Hai cercato la traduzione di el boca stupido da Spagnolo a Inglese

el boca-oído
word-of-mouth

el boca a boca
word of mouth

por el boca a boca
by word of mouth

ella me hizo el boca a boca y me salvó la vida.
she gave me mouth to mouth and saved my life.

comunicados de prensa, recursos relacionados, el boca a boca, etc.
press releases, related resources, word of mouth etc.

el boca a boca ayuda mucho y hace que cada vez venga más y más gente.
the word of mouth helps a lot, and makes even more and more people to come along.

en 2011, el boca a boca y las recomendaciones dependerán incluso más de las dinámicas p2p.
in 2011, word of mouth and recommendations will be even more dependent on p2p dynamics.

el tubo digestivo dirige los alimentos en una dirección: desde el boca para la ano.
the alimentary canal directs food in one direction: from the mouth to the anus.

colóquese en el boca la boquilla del inhalador y cierre los labios con firmeza alrededor de ésta.
place the mouthpiece of the inhaler in your mouth and close your lips firmly around it.

al año siguiente, jugó la recopa sudamericana 2004 contra el boca juniors campeón de la copa libertadores 2003.
in the following year he also won the recopa sudamericana this time defeating boca juniors.

el video producido por francesca presenta una obra que el boca a boca o incluso actuaciones locales no podrían ilustrar.
the video francesca has produced illustrated the project in a way 'word of mouth' or even just doing local performances and conferences would not be able to do.

(estado en el que ghusl es wajib para él / ella), entonces el boca tiene
if the dead person is in the state of janaabat, haiz or nifaas, (a state in which ghusl

de todos modos, puede que no haya una fuente sino el boca a boca si estás en una zona a la que no llegue la información.
still, there may be no source but word-of-mouth if you're in an area with no information coming in.

como debian no gasta fondos en capañas de promoción sus usuarios cumplen un papel esencial en su difusión, asegurando su notoriedad con el boca a boca.
since debian does not expend funds on any self-promoting marketing campaigns, its users play an essential role in its diffusion, ensuring its notoriety via word-of-mouth.

con el incremento del uso de internet como plataforma de investigación y de comunicaciones, el boca a boca se ha vuelto una fuente aún más poderosa y útil para consumidores y vendedores.
with the increasing use of the internet as a research and communications platform, word of mouth has become an even more powerful and useful resource for consumers and marketers.

el resultado de todo es que la principal fuente de nuevos clientes es el boca-oreja, la forma más sólida de hacer crecer un negocio.
as a consequence, the main source of new customers is mouth to ear, the most reliable way to make a business grow.

dentro de muy poco ya no podréis disponer de ello, y os quedaréis sólo con el boca - oreja, así que es imperativo que respondáis a esta información.
very soon those will no longer be available to you, leaving only word of mouth, so it is imperative that you respond to this information.

al principio los jóvenes vienen a través de esas redes, pero con el tiempo funciona el "boca a boca" y la gente empieza a llegar directamente.
of these 200 were invited to information sessions, although only 160 attended.

además de las recomendaciones en guías de tours y de viajeros, el boca a boca sigue siendo uno de los apoyos más importantes a la hora de tomar una decisión para elegir un alojamiento, lo que significa una buena base para unamayor expansión hacia praga o budapest.
hints in tour and hitchhiker guides are one thing, but word of mouth is still a top decisionmaking support when choosing accommodation – a good position for further expansion plans to prague and budapest.

32:4 y sedequias rey de juda no escapara de la mano de los caldeos, sino que de cierto sera entregado en mano del rey de babilonia, y hablara con el boca a boca, y sus ojos veran sus ojos,
32:4 and zedekiah king of judah shall not escape out of the hand of the chaldeans, but shall surely be delivered into the hand of the king of babylon, and shall speak with him mouth to mouth, and his eyes shall behold his eyes;