Hai cercato la traduzione di el coche lo tiene que quitar de ahi da Spagnolo a Inglese

el mundo lo tiene que saber
the world needs to know

y se lo tiene que
and that’s where

lo tiene que recoger.
lo tiene que recoger.

el usuario tiene que quitar manualmente los accesos directos.
the user must remove the shortcuts manually.

"no, no es el coche lo que falla,
"no, no es el coche lo que falla,

alguien lo tiene que evitar.
is everything it seems

el coche lo dejó en el garaje.
he left the car in the garage.

esto lo tiene que saber su señoría.
this is what the honourable member must be aware of.

los cinturones de seguridad impiden que te caigas del asiento si el coche tiene que parar de repente.
seat belts keep you from falling out of your seat if the car stops suddenly.

el coche lo conducía su hermano Álvaro.
her other brother, alvaro, was driving the car.

al matricular el coche el francia, me piden que lo vuelva a pagar. tiene que haber un error.
now i have been asked to pay it again as i am registering the car in france. surely that is wrong?

y por supuesto, alguien lo tiene que enseñar.
and of course, somebody has to teach.

eso lo tiene que determinar ellos," dijo calderón.
that is to be determined by them," calderon said.

mike no tiene que lavar el coche de su madre hoy.
mike doesn't have to wash his mother's car today.

aquí el coche es el rey y el peatón se tiene que hacer a un lado… ¡muy rápido!
car is king and pedestrian must get out of the way…quickly!

luego tienes que elegir el coche.
then you have to choose the car.

con el fin de llenar el tanque, sólo tiene que quitar la tapa, ya que no hay absolutamente ningún agujero en ella.
in order to fill the tank, you just need to remove the lid, since there are absolutely no holes in it.

las piezas grandes pueden mecanizarse sin tener que quitar de la maquina.
large parts can be machined without having to remove the work piece.

usted no tiene que quitar el gel blanqueador, ya que va a desaparecer de forma natural o la próxima vez que se lave los dientes.
you do not have to remove the whitening gel since it will go away naturally or next time you brush your teeth.

no tienes que quitar cualquier cosa cuando repot.
you don't have to remove anything when you repot.