Hai cercato la traduzione di el dia de noche buena nos reinim... da Spagnolo a Inglese

disfruta de noches caribeñas perfectas en el resort: muestra tus movimientos de cadera durante toda la noche, pasea por la preciosas playas bajo la luz de las estrellas o relájate con los amigos y la familia en el bar terraza.
show off your dance moves all night, stroll the beautiful starlit beaches, or relax with friends and family at the terrace bar while you enjoy the perfect caribbean evenings at the resort.

4:10 porque los que menospreciaron el dia de las pequeñeces se alegraran, y veran la plomada en la mano de zorobabel. estos siete son los ojos de jehova, que recorren toda la tierra.
4:10 for who hath despised the day of small things? for they shall rejoice, and shall see the plummet in the hand of zerubbabel with those seven; they are the eyes of the lord, which run to and fro through the whole earth.

1:18 ni su plata ni su oro podra librarlos en el dia de la ira de jehova, pues toda la tierra sera consumida con el fuego de su celo; porque ciertamente destruccion apresurada hara de todos los habitantes de la tierra.
1:18 neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the lord's wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of his jealousy: for he shall make even a speedy riddance of all them that dwell in the land.

dispone de bungalows, mobil-homes y parcelas de camping, un gran gimnasio donde mantener la forma, piscina de adultos y de niños, y una sonrisa en la cara de cada miembro de su equipo. animación cada dia de temporada alta, pensada para toda la familia.
it offers bungalows, mobile-homes and camping plots, a large gym to keep in shape, swimming pools for adults and children, and a smile on the faces of all its staff members. entertainment for the whole family every day during high season.

el dia de ía audiencia de la corte que siguió ía retirada de los niños, su amiga ic tradujo ci reporte del cps a avelino. "no habia una sola cosa en ese reporte que fuese negativo acerca de teresa" , dijo su amiga, "excepto a! hecho de que teresa no podia mantener a avelino lejos de los ninos" teresa habia ido al cps a buscar proteccion para los niflos de avelino y cps ic habia puesto toda la carga y responsabilidad de proteccion sobre ella." en vez de ayudarme" le dijo teresa a su madre "eilos me hundieron más todavia".
on the day of the court hearing that followed the removal of the kids, her friend translated the cps report to avelino. 'there was not one thing in that report. that was negative about teresa', says her friend, 'except the fact that teresa couldn't keep avelino away from the kids.' teresa had gone to cps seeking protection for the kids from avelino, and cps had turned the full burden and responsibility of protection back on her. 'instead of helping me', teresa told her mother. 'they sank me even more.