Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gerente de operaciones
manager or issuer
Ultimo aggiornamento 2013-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gerente de operaciones computarizadas
computer operations manager
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cargo: gerente de operaciones (arak).
function: operational manager (arak).
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
* fabián chionetti - gerente de operaciones.
* fabián chionetti – operations manager.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en 2003 se incorporará un gerente de operaciones.
an operations manager will be added in 2003.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
behman asgarpour, gerente de operaciones (arak)
behman asgarpour, operational manager (arak)
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
entre 2008 y 2012 fue gerente de operaciones en caux.
from 2008 to 2012 she was operations manager in caux.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gerente de operaciones (servicios postales o de telecomunicaciones)
operations manager (postal or telecommunications services)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Él es el gerente de operaciones y el principal ingeniero de las estaciones. Él ha estado en radio desde 1990.
he serves as the station's operations manager and chief engineer. he has been working in radio since 1990.
gerente de operaciones (servicios postales o de telecomunicaciones) (ocupación)
operations manager (postal or telecommunications services)
el equipo directivo está formado por el gerente, el consejero económico de haití, y el jefe de operaciones.
the management team is composed of the manager, the haiti economic advisor, and the chief of operations.
el gerente de operaciones del centro de compras y embalaje del unicef en copenhague actúa como secretario de la junta.
the manager of operations at the unicef warehouse at copenhagen serves as secretary to the board.
el gerente de operaciones de la compañía también destacó que esta obra no tuvo ningún accidente grave ni huelgas hasta ahora.
the operations manager of the company also noted that this work had no serious accidents or strikes so far.
esto no quiere decir que los gerentes de operaciones no involucrarse en otras áreas de la toma de decisiones.
this is not to suggest that operations managers will not become involved in other areas of decision-making.
somos capaces de repetir características anteriormente difíciles con facilidad”, afirma waynethorpe, gerente de operaciones.
we are able to repeat formerly difficult features with ease,” says wayne thorpe, operations manager.
el informe señala las disparidades severas entre el promedio salarial de hombres jefes de hogar y mujeres jefas de hogar, particularmente en las áreas rurales.
27. the report points to sharp disparities in the average income of male-headed and female-headed households, particularly in the rural areas.
nilo me mostró su casa y señaló las áreas todavía estaba trabajando.
nilo showed me his home and pointed to areas he was still working on. he was very friendly and invited me to return for more conversation and friendship.