Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
o no tiene ninguna.
or, with none at all.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no tiene su casa propia
does not own home (finding)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
¡el fraude no tiene su casa en bruselas!
fraud does not have its home in brussels!
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
el voluntariado no tiene su sitio en este contexto.
volunteering has no place in this context.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el estado de florida no tiene su propio programa.
the state of florida does not have its own program.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora la caza ya no tiene su vez,
the hunting has no turn,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no tiene su casa propia (hallazgo)
does not own home (finding)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
entonces el hombre no tiene su alma en su cuerpo mientras duerme.
the second point is when a man dies allah separates soul of man from his body.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si no es judà o, no tiene ningún derecho.
if you are not a jew, you have no rights.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo que quema, pincha o no tiene fondo, mata.
that which burns, pricks or is bottomless, kills you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esta actitud no tiene su origen en el budismo mahayana.
this attitude did not originate in mahayana buddhism.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al final, ¿la vida tiene o no tiene sentido?
after all, does life have a meaning or not?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asimismo la paz que no tiene su raíz en dios no puede subsistir.
the same: peace, which has not its root in god, cannot exist.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ii) esta no tiene su centro de actividad principal en singapur.
(ii) it does not have its principal place of business in singapore.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿o no tiene el gobierno español ninguna opinión al respecto?
or does the spanish government have no opinion on this?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
@srehari4u: qué importa si aishwarya tiene o no tiene un bebé.
@srehari4u: how does it matter if aishwarya delivers or not deliver a baby.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desemejante de las otras islas del egeo no tiene su aire de la juventud inmortal.
unlike the other isles of the aegean it has not their air of immortal youth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no tiene sentido discutir si esto es justo o no.
there is no point in discussing whether this is fair or not.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hable con su médico si no tiene su período en 1 mes después de tomar las píldoras.
talk to your doctor if you do not get your period within 1 month after taking the pills.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el fondo mundial tiene su sede en ginebra y no tiene ninguna oficina en otros países.
8. the global fund has its headquarters in geneva, and has no country offices.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: