Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no quiso
failed to cooperate concession
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no quiso.
he didn’t want to help us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no quiso ensenarse
you like it
Ultimo aggiornamento 2023-08-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no quiso hacerlo.
it was all your idea.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y no quiso salir
anything you want to do
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ella no quiso negociar.
she wouldn’t negotiate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no quiso, ni quiere.
but the government didn’t want to listen to anyone and still doesn’t.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no quiso un trabajo fijo
person did not want a permanent job
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
jesús no quiso dinero.
jesus did not want money.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no quiso aplicar la cláusula
did not want to invoke the clause
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la policía no quiso comentar.
la policía no quiso comentar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9 tomo luego la sarten, y las saco delante de el; mas el no quiso comer.
9 and she took the pan, and poured them out before him; but he refused to eat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alabama no quiso quedarse atrás.
alabama: georgia’s western neighbor didn’t want to be left behind.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y aunque porfio con el, no quiso ir, mas le bendijo.
and he urged him, but he would not go; and he blessed him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tomó luego la sartén, y sacólas delante de él: mas él no quiso comer.
and she took a pan, and poured them out before him; but he refused to eat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
17 los ancianos de su casa se esforzaban por levantarle del suelo, pero el se negó y no quiso comer con ellos.
17 and the chief men of his house got up and went to his side to make him get up from the earth, but he would not; and he would not take food with them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cariñosa, la madre le trajo una comida que a él le gustaba mucho, sin embargo el niño no quiso comer.
lovingly, his mother brought him a snack that he really liked, but the boy refused to eat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fue él quien quiso comer con todos los patriarcas y jefes de las iglesias con ocasión de la pascua.
he decided to lunch with all the patriarchs and heads of the churches for easter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando el pájaro herido no quiso comer, llamaron a cuba y él imitando los sonidos de los pájaros fue capaz de alimentar al gorrión y con paciencia lo devolvió a la vida.
when the injured bird would not eat, “cuba” was called and by himself imitating bird sounds, was able to feed the bird and coax it back to life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no quise allí.
and he does not want to go.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: