Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de paz, nada.
no peace.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con la paz, nada está perdido.
he sought to avoid this conflict in every way. "the danger is imminent, but there is still time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la paz y sólo la paz, nada más que la paz, pero toda la paz.
peace and peace alone — nothing other than peace, but a peace that is complete.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡lucha contra el terror para que el paz reine en el mundo!
you have a whole of depot of ammo and weapons.
Ultimo aggiornamento 2016-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
para nuestra decepción, y para la de otros que buscan la paz, nada de esto ocurrió.
to our dismay and to the dismay of other peacemakers, none of this has happened.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
empiece la guerra y luego negocie el "paz" para convenir a su programa.
start the war and then negotiate the ‘peace’ to suit your agenda.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
debe haber la rectitud en un país para que haya el paz. si hay la injusticia, el desorden seguirá.
there must be righteousness in a country in order that there be peace. if there is injustice, disorder will follow.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sin embargo, lo que usted viene a ofrecer aquí es paz: nada de trabajo, ni siquiera dignidad.
this is the respectable culture that is represented here.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por lo que respecta a la denuncia que figura en esa carta, relativa a los intentos que está realizando israel para renovar el proceso de paz, nada podría estar más lejos de la verdad.
as for the allegation contained in that letter regarding the efforts being engaged in by israel to renew the peace process, nothing could be further from the truth.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el estado, para agustín, coloca las bases que permiten el uso de los bienes temporales a todos los ciudadanos, para evitar que se perjudiquen recíprocamente, favoreciendo así la concordia y la paz, nada más.
according to augustine, the state raises fences that allow all citizens to use temporal goods but stop them harming one another, thus fostering concord and peace, no more no less.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no hemos visto aún ningún esfuerzo internacional sincero encaminado a la creación de un nuevo orden mundial; de los tan esperados dividendos de la paz, nada concreto hemos recogido.
we are to see yet any sincere international effort towards the creation of a new world order and of the hoped-for peace dividends we have seen nothing concrete yet.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
señorías, he hablado de ampliación, reforma institucional y políticas de crecimiento y paz: nada de esto habría sido posible si mientras estábamos trabajando en todos estos ámbitos no hubiéramos restablecido el orden, la fuerza, el prestigio y el orgullo de nuestra propia institución, la comisión europea.
this is a story to which we, and especially you, the members of the european parliament, have made a fundamental contribution.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: