Hai cercato la traduzione di el proyecto esta en standby da Spagnolo a Inglese

el proyecto esta perfectamente integrado al
the project is perfectly integrated to the

el primer proyecto esta bajo control.
the first project is under control.

ahorro energético en standby
energy saving in standby mode

el proyecto esta dirigido a los siguientes grupos:
the project target groups are as follows:

el proyecto esta coordinado por la universidad de amsterdam.
the project is co-ordinated by the university of amsterdam.

adicionalmente, el ha enfatizado que el proyecto esta dependiendo mucho en tener patrocinadores.
additionally he emphasized that the project is very much depending on having sponsors.

el proyecto esta abierto a personas de cualquiér área o disciplina.
the project is open to people from any field or discipline.

el metodo proyecto esta relacionado a los metodos temas y las unidades.
related to project work are themes and units.

el proyecto esta organizado alrededor de cinco actividades principales, que concluirá en noviembre de 2012:
the project is organized around five major activities. our goal is to complete these activities by november, 2012:

debido a una aguda falta de tiempo, el proyecto esta actualmente detenido.
due to an acute lack of time, the project is currently halted.

emdoku proyecto esta página también está disponible en versión francesa, inglesa y alemana.
emdoku en this page is also available in german,french, spanish and russian back to introduction

el éxito de este proyecto esta siendo evaluado utilizando métodos a corto y largo plazo.
the success of this project is evaluated using short-term and long-term methods:

comienzo 2007 fundó purepuremusic. eso proyecto esta por música libre.
at the beginning 2007 he founded purepuremusic. this project is standing for free music.

aunque el inglés o el francés se utilicen como lenguas del proyecto, esta situación beneficiará a los estudiantes.
taking part in a joint educational project helps the students' personal and educational development in all conceivable respects.

el proyecto esta dimensionado a dos años de tiempo parcial e incluye la implementación de la tecnología suministrada por el proyecto.
the project is designed for partial time over 2 years and should finalized with the implementation of the supplied technology.

si no ha designado una tm de referencia en el momento de crear el proyecto, esta prestación no tiene sentido:
also if you didnt designate tm for reference upon project creation, this feature is meaningless.

este proyecto esta inspirado en nuestra pasión por viajar, por conocer, disfrutar y comprender nuevos lugares y sus culturas.
this project was inspired by our passion for travelling, getting to know, enjoying and understanding new places and its cultures.

este proyecto esta en marcha, estas invitado a construirlo. solo se necesita activar y mantener en forma permanente el amor incondicional.
this project is underway, you are invited to build it. you only need to activate and maintain permanent unconditional love.

el origen del proyecto esta fechado en 1997, año en el cual el padre michele piccirillo, el célebre arquitecto franciscano, inició el entrenamiento de los jóvenes palestinos.
the origin of the project goes back to 1997, the year in which father michele piccirillo, the noted franciscan architect, initiated the training of young palestinians.

si usted se pregunta ¿cómo podría ayudar al proyecto? esta página es para usted.
if you ask “how can i help?”, this page is for you.