Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el viaje fue corto.
it was a brief journey.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el viaje bien? puntual?
climate change maybe ???
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero el viaje fue bueno.
but the trip was good.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el viaje fue realizado en 881.
the trip took place in 881.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el viaje fue un auténtico placer.
a truly delightful trip.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el viaje fue importante para faraday:
the trip was an important one for faraday :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que vaya bien el viaje.
thank you for the answer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el resto del viaje fue sin incidentes.
the rest of the drive was without incident.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el medicamento fue bien tolerado.
the medicine was well tolerated.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
viajamos en tren y el viaje fue muy agradable.
we traveled by train and the trip was very pleasant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oh, ¿quiere decir el viaje fue instantáneo?
oh, you mean the travel was instantaneous?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el viaje fue largo, de hecho, tomó generaciones.
the journey was a long one, in fact, it took generations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el viaje fue costeado por cada uno de los participantes.
the journey was financed by each one of the participants
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el viaje fue relativamente rápido y sin mayores contratiempos.
the journey was relatively quick with no major setbacks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"este tercer viaje fue muy especial.
"this third trip was very special.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
el viaje fue muy largo y las tripulaciones estaban descontentas.
the voyage was long and arduous, and the morale of the crews plummeted.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a la ida, el viaje fue mas agradable que a la vuelta.
the trip out was more pleasant than the return.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el viaje fue promovido por aeg live y buena vista concerts.
the tour was promoted by aeg live and buena vista concerts.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este proyecto no fue bien.
this project did not go well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"swami, me fue bien."
“i have done very well, swami.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta