Hai cercato la traduzione di ella no pudo venir hoy porque es... da Spagnolo a Inglese

ella no pudo venir porque estaba enferma.
she could not come because she was ill.

ella no pudo venir porque estaba ocupada.
she couldn't come on account of being busy.

no pudo venir porque estaba enfermo.
he could not come because he was ill.

no pudo venir.
no pudo venir.

gail no pudo venir.
gail couldn't come.

que aparentemente no pudo venir.
who can’t make it apparently.

por falta de dinero ella no pudo venir conmigo.
her lack of money kept her from going with me.

¿puedes venir hoy? porque otro chico no aparece
can you come today? because another guy not show up

(Él) no pudo venir con nosotros.
(Él) no pudo venir con nosotros.

Él no pudo venir debido al mal tiempo.
because of the bad weather, he couldn't come.

pero ella no pudo seguir.
but she could not know he was there.

ella siempre está con nosotros y hoy no pudo venir porque se cayó, se lastimó y además se rompió una pierna.
she is always with us but today could not come because she fell down and hurt herself, and even broke a leg.

ella no pudo hablar con él.
she wasn't able to talk to him.

ella no pudo contactarlo por teléfono.
she wasn't able to contact him by phone.

ella no pudo decir nada en respuesta.
she could not say anything in response.

parece que ella no pudo dar una respuesta.
apparently she was unable to answer that.

ayer hicimos un asadito para celebrar el cumpleaños de la karin... pero ella no pudo venir :(
yesterday we did a big bbq to celebrate karin's birthday... but she could not come :(

ella no pudo evitar estallar en una carcajada.
she couldn't help bursting into laughter.

2. ella no pudo haber sido inmaculadamente concebida.
2. she could not have been immaculately conceived.

2) ella no pudo haber sido siempre virgen.
2) she could not have been ever virgin.