Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ella recibe mucha atención.
she receives a lot of attention.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ella recibe un trato acorde con nuestras ambiciones.
the youth are treated in accordance with our aspirations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ella recibe la “gema” de respeto, agradecimiento y amor.
she receives the "gem" of respect, appreciation, and lovability.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ella recibe terapia médica y ocupacional pero no le agrada su terapeuta.
she receives physical and occupational therapy but dislikes her therapist intensely.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ella recibe una llamada de un cliente referido como "su majestad".
she receives a call from a client referred to as "your majesty".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
luego ella recibe un cunilingus y los recién casados empiezan un fantástico 69.
then she gets muff-dived a little, too and the newly married couple engages into a fantastic 69.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
como el difunto, ella recibe ofrendas en alimentos, betel y vino de palma.
like the deceased, it receives offerings of food, betel and palm wine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dar esta mezcla a la paciente para asegurarse de que él o ella recibe todo el medicamento.
give this mixture to the patient to be sure that he or she receives all of the medication.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
haga que el paciente tome la mezcla para asegurarse de que él o ella recibe toda la medicación.
have the patient drink this mixture to be sure that he or she receives all of the medication.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ella recibe dinero de organizaciones internacionales financiadas por los servicios de inteligencia de los ee.uu.
she receives money from international organisations which are funded by usa intelligence services.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antes de que le puede dar una respuesta que ella recibe una llamada notificando que ella ha sido despedido.
before she can give him an answer she receives a call notifying her she has been fired.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ella recibe casi todo el esperma en el ojo, y esto no lo harà a en casa pero allà es una devolución.
she gets practically all of his spunk in the eye, and that by way of refund, not as a reward.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ella recibe formalmente el compromiso del compañer@s en misión en una ceremonia apropiada a las circunstancias.
provincials will formally receive the commitment of the companions in mission in a suitable ceremony.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando ella recibe una llamada de martha preguntando por qué clark no ha llamado a casa, lois comienza a sospechar.
" when she receives a call from martha wondering why clark has not called home, lois becomes suspicious.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ella recibe de cristo el «evangelio de la vida» y se siente responsable de su anuncio a toda criatura.
from christ she receives the "gospel of life" and feels responsible for its proclamation to every creature.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
asegúrese de que él o ella recibe las siguientes recomendaciones, las cuales son críticas para la salud y el bienestar general:
critical to kids' overall health and wellness are:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dirigieron la carga contra el ejército imperial japonés con tropas del dominio de Ōgaki, donde ella recibe un disparo en el pecho.
whilst leading a charge against imperial japanese army troops of the Ōgaki domain, she received a bullet to the chest.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un hombre y una mujer mantienen relaciones íntimas y henos aquí que él es condenado a la pena capital, mientras que ella recibe 99 latigazos.
a man and a woman have an intimate relationship and suddenly he is sentenced to the death penalty, while she receives 99 lashes with a whip.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ella recibe casi todo el esperma en el ojo, y esto no lo haría en casa pero allí es una devolución. ...pulsa aquí para la continuación de la historia
she gets practically all of his spunk in the eye, and that by way of refund, not as a reward....click here to read the full story
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
después de tener tres hijos y la viudez a la edad de 48, ella recibe una carta póstuma de nabi en 2010 que detalla las circunstancias de su adopción por los wahdatis .
after having three children and being widowed at the age of 48, she receives a posthumous letter from nabi in 2010 detailing the circumstances of her adoption by the wahdatis.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: