Hai cercato la traduzione di ellos acaban de sentarse da Spagnolo a Inglese

ellos acaban de llegar.
they have just arrived.

ellos acaban de llegar del colegio.
they came home from school just now.

las personas que acaban de sentarse de últimos.
the people who just last sat down.

capaz de sentarse
able to sit down (finding)

acaban de avistarlos.
produced a burst of energy.

de sentarse en los bordes
of sitting on edges

haga el favor de sentarse.
please sit down.

esperando, acaban de llegar.
and now, tushar also cheated on her.

capaz de sentarse sin sostén
able to sit unsupported (finding)

capaz de sentarse (hallazgo)
able to sit down (finding)

capaz de sentarse en el inodoro
able to sit on toilet

cada año, 10 millones de ellos acaban en los basurales del país.
and once the holidays are over, recycle your tree. each year, 10 million of them end up in landfills.

capaz de sentarse: traslado silla/cama
able to sit: chair/bed transfer

algunos de ellos acaban formando parte de la comisión, siempreque aprueben los concursos generales.
born: 1976 in gdynia, poland position: trainee in the directorate-general for press and communication

además, casi dos tercios de ellos acaban de salir de un conflicto o bien siguen sumidos en él.
moreover, nearly two thirds of them either recently emerged from conflict or still are in it conflict.

en el panteón de dioses hindus ellos acaban por ser confundidos con dioses diferentes.
in the pantheon of hindu gods they turn out to be mistaken for different gods.

todos ellos acaban de ser puestos en libertad, pero hasta el momento no se les ha concedido ninguna indemnización.
they were recently released. no compensation has as yet been paid to them.

el fraudulento intento de telegraph de hacer creer que ellos acaban de dar la primicia de estar historia es pura chutzpa.
the telegraph's fraudulent attempt to pretend that they just now broke this story themselves is sheer chutzpa.

capaz de sentarse: traslado silla/cama (hallazgo)
able to sit: chair/bed transf

sin embargo, muchos de estos artículos tenían co-lanzan en otros países, ellos acaban de cambiar packageing.
however, many of these items had co-releases in other countries, they just changed the packageing.