Hai cercato la traduzione di ellos quieren beber agua porque ... da Spagnolo a Inglese

con frecuencia turistas en miami se oponen a manejar un coche por temor a perderse o simplemente porque tener un carro con chofer es lo que ellos quieren.
often visitors in miami or in any other city are reluctant to drive themselves a car because they may not have a good grasp of directions or simply because having a chauffeur drive the luxury car in miami is what they want.

al final de todo esto, la persona queda totalmente deshidratada si no tiene un aporte de agua. no debemos esperar ha tener sed para beber agua porque cuando tenemos sed es señal de que nuestra reserva de agua está muy baja.
we should not wait to feel thirsty before we drink any water because thirst is the sign that our water reserves are already very low.

durante la sesión, tuvimos que continuar grabando cada canción una y otra vez, lo cual le agregaba al tiempo que no podría beber agua; porque si alguien no se equivocaba en una grabación, otra persona se equivocaba.
during the session, we had to keep doing each song over and over again, which added to the time that i couldn't drink water, because if one person didn't make a mistake on each take, another did.

allí la consoló el primer ángel enviado por yhwh a la tierra (gen 16,6-7), y allí apagó su sed en una fuente. pero, a diferencia de agar, la sierva egipcia (16,3) de la casa de abraham, que encontró agua y consuelo en el desierto, la estirpe de abraham liberada por los egipcios no la encuentra: “llegaron a mará, pero no podían beber agua porque era amarga. por eso se llama aquel lugar mará.
but that water and that consolation that hagar, the egyptian servant (16:3) in the house of abraham found in the desert is not found by the descendants of abraham who are now freed from the egyptians: ‘when they came to marah, they could not drink the water of marah because it was bitter ...