Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no se respetan.
it is.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
¿ellos se aman?
do they love each other?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ellos se fueron
he left my mom
Ultimo aggiornamento 2015-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ellos se alejan.
they back away from you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ellos se extraen:
they are drawn from:
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
* ellos se juntan.
* ellos se juntan.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¡ellos se emborrachan!
they do get drunk!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se respetan las formas.
they just go through the motions.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿se respetan tales estudios?
have these studies been adhered to? and so on.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
en gaza se respetan los entendimientos.
the terrorist organizations in the gaza strip continue to implement the lull understandings reached at the end of operation pillar of defense.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuando no se respetan los resultados
when the result is not respected
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no se respetan los derechos fundamentales.
key rights were not being upheld.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
así no se respetan las reglas democráticas.
by doing so, it is ignoring the democratic rules.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
:: se respetan los derechos y las obligaciones
ü rights and accountability are respected
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se respetan las normas de calidad del aire,
air quality standards are respected,
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
así pues, se respetan los derechos del sospechoso.
the rights of suspects were thus respected.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- se respetan las posibles fechas de caducidad.
- any expiry dates have been respected.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
además, en bulgaria se respetan en muy buena
in addition, in bulgaria, competition rules and the acquis on culture and audiovisual policy are well respected.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estos puntos se respetan en la posición común.
in the common position, these elements have been respected.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con este enfoque se respetan los ordenamientos jurídicos nacionales.
this approach respects the national legal system.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: