Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
actualmente se ésta terminando el nuevo embaldosado de la rambla carmen amaya y algunos cambios en las zonas verdes.
it currently finishing the new tiling rambla carmen amaya and some changes in the green areas .
el sobrenombre de mezquita azul otorgado a la estructura no se debe a su coloración exterior, sino al embaldosado del interior.
the term “blue mosque” was given to the structure, not because of its exterior color but because the tiles inside are blue.
el cuarto de baño embaldosado tiene una ducha de obra con una puerta de cristal, además dispone de un secador para el pelo.
the tiled bathroom features a large walk-in shower screened by a glass door and has a hair dryer.
el techo de la sala se encuentra decorado con pinturas de la escuela italiana, y el suelo está formado por un embaldosado de teselas de gres.
the ceiling of the room is a scenery with paintings from the italian school, and the floor is of mosaic.
10 y vieron al dios de israel, y debajo de sus pies había como un embaldosado de zafiro, tan claro como el mismo cielo.
10 and they saw the god of israel that is, a convincing manifestation of his presence, and under his feet it was like pavement of bright sapphire stone, like the very heavens in clearness.
10 y vieron al dios de israel; y había debajo de sus pies como un embaldosado de zafiro, semejante al cielo cuando está sereno.
10 and they saw the god of israel : and there was under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in his clearness.
24:10 y vieron al dios de israel; y había debajo de sus pies como un embaldosado de zafiro, semejante al cielo cuando está sereno.
ex 24:10 and they saw the god of israel; and there was under his feet as it were a paved work of sapphire stone, and as it were the very heaven for clearness.