Hai cercato la traduzione di empareja y escribe dónde están... da Spagnolo a Inglese

y los nueve, ¿dónde están?"
where are the other nine?"

¿dónde están las mejores puntuaciones?
& john. hayes; & john. hayes. mail;

sà , ¿dónde está el mundo?
yes, where is the world?

y jesús le dijo a ella, "mujer, ¿dónde están los que te acusaban?
jesus said to her, "woman, where are they?

primero, los ojos deben encontrar dónde está el agua.
first, eyes should find where the water is.

ellos saben dónde está, cómo está dividido y saben muy bien lo que harán allà .
they know where it is, how it is divided, and they know well about what they will do there.

¿en dónde están ustedes con mayor frecuencia, en la luz o en las tinieblas?
where do you stay more often, in the light or darkness?

siempre ruego y reflexiono acerca de dónde está la voluntad del padre y la voluntad del señor.
i always pray and contemplate on where the will of the father is and where the will of the lord is.

dice: "y el jehová dios llamó al hombre, y le dijo: ¿dónde estás?"
it says, "then the lord god called to the man, and said to him, "where are you?""

yo espero que ustedes siempre recuerden dónde está nuestro hogar original y que tengan los requisitos para entrar allà .
i hope you will always remember where our original home is and have the qualifications to enter there.

por lo tanto, las personas bruscamente insultan y blasfeman a dios, diciendo " asà que, ¿dónde está dios ahora?"
therefore people bluntly insult and blaspheme god, by saying "so, where is god now?"

cuándo ellos miran al mundo, aquellos que no saben acerca de la providencia y la justicia de dios dicen, â ¿dónde está la justicia?
when they look at the world, those who don't know about the providence and justice of god say, 'where is the justice?

hay también personas que hacen un trabajo fino en lo que se les da a ellos, pero ellos se quejan mientras están trabajando.
there are also people who do a fine job in what is given to them, but they complain while they are working.

debido a que han logrado la totalidad y plenitud del espà ritu, aquello en lo que piensan puede ser correcto\; sin embargo, ellos siempre buscan en dónde está la buena y perfecta voluntad de dios.
since they have accomplished spirit and whole spirit, what they think may be right, but still, they always search where the good and perfect will of god lies.

diciendo: â ¿dónde está el rey de los judà os que ha nacido? es que vimos su estrella en el oriente y hemos venido a adorarlo.â
saying, where is he that is born king of the jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.

una vez que las personas están interesadas en dios el creador, ellos se preguntan de dónde à l vino y qué clase de ser es.
once people are interested in god the creator, they wonder where he came from and what kind of being he is.

el concepto de "local hot spot" entra en cuenta, asà como el comercio sostenible, que supone que los ingredientes y las materiales están dónde, un dà a, se las necesitará.
the concept of local hot spots and sustainable business comes into play, as it means that the humanitarian goods are actually stocked up where they eventually will be needed.

cuando alguien consulta mi anuncio en babelimmo, se entera de casi todo: el anuncio está muy completo, puse 10 fotografà as e incluso hay un mapa que permite saber dónde se encuentra la casa⠦ asà pues, las personas que nos contactan están interesadas de verdad, no perdemos nuestro tiempo.
when people see my ad on babelimmo, they know almost everything there is to know: the ad is really detailed, i added 10 photos and they can even locate the house on a map. the people who contact us are really interested, so we aren't wasting our time.

esto significa que, en otras palabras, la palabra de la verdad debe ser activada todo el tiempo en sus corazones sin importar dónde estén, qué estén haciendo o con quién se encuentren.
this means, in other words, the word of the truth must be active all the time in your heart no matter where you are, what you are doing, or who you are with.