Hai cercato la traduzione di empatados da Spagnolo a Inglese

950720 | - anzóis, mesmo empatados |
950720 | - fish-hooks, whether or not snelled |

en el año tim y vivo terminaron empatados en arpu.
in the end of the year, tim and vivo were tied in arpu.

perú: elecciones 2011: candidatos empatados, peruanos divididos
peru: 2011 elections: candidates tied, peruvians divided · global voices

» ortega y montealegre empatados en nicaragua (agencias)
» ortega y montealegre empatados en nicaragua (agencias)

» disidentes empatados en nicaragua, según encuesta (ap)
» disidentes empatados en nicaragua, según encuesta (ap)

los empatados prácticamente preguntan: “¿cuál es la parte más fuerte?”
runoffs practically ask, “which side is stronger?”

es magnífico estar tres barcos empatados antes de la última etapa”.
it is fantastic that there are three boats tied even ahead of the very last leg.”

ambos contendientes llegaron a la última prueba de la serie empatados a puntos.
the two boats went into the last race tied on points.

los dos finalistas también estaban casi empatados el momento en que la mano final fue tratado.
the two finalists were also nearly tied the moment that the final hand was dealt.

el equipo americano y el italy blue se encuentran empatados en tercera posición con once puntos.
the usa team and italy blue are tied for third with eleven points.

dado que la diferencia está comprendida dentro del margen de error, se considera que están empatados.
because the difference falls within the margin of error, it is considered too close to call.

lionheart, rainbow y ranger cruzaban la línea de salida de la prueba final empatados a puntos.
going into the final race, lionheart, rainbow and ranger were tied at the top on ten points.

con estos resultados, los tres operadores están practicamente empatados en la lucha por el liderazgo en adiciones netas en 2008.
with these results, the operators are almost tied in the competition for the leadership in net additions in 2008.

actualmente, el new york times building y el chrysler building están empatados como el cuarto edificio más alto de nueva york.
currently, the new york times building and the chrysler building are tied for the position of the third tallest buildings in new york city.

es decir, si dos jugadores están empatados en la primera posición, cada uno obtiene un bono de 15,000 puntos.
e.g. if two players are tied at the first position, each gets a bonus of 15,000 points.

» data research: sánchez cerén 31%, quijano y saca empatados con 25% (la página)
» data research: sánchez cerén 31%, quijano y saca empatados con 25% (la página)

por ejemplo: en la liga oro, si el 2° y el 3° están empatados en la final playoff, cada equipo recibirá 10.500$.
for example: in the gold league, if the 2nd and 3rd placed teams are tied in the playoff final, each team will receive $10,500.

ah, no, han empatado.
bayer have equalised.