Hai cercato la traduzione di en conformidad con lo dispuesto da Spagnolo a Inglese

de conformidad con lo dispuesto 1.
on the basis of the characterisation process to be 1.

de conformidad con lo dispuesto en:
in accordance with the clauses of

de conformidad con lo dispuesto en el
in accordance with the provisions of

en conformidad con
in accordance with

de conformidad con lo dispuesto en el artículo
in accordance with

de conformidad con lo dispuesto en la constitución,
acting in accordance with the provisions of the constitution,

de derechos humanos, de conformidad con lo dispuesto
commission on human rights, pursuant to paragraph 32 of

validación de conformidad con lo dispuesto en las pautas
performing validity checks of the guidelines

(de conformidad con lo dispuesto en el artículo 6)
as referred to in article 6

de conformidad con lo dispuesto en la resolución 60/251
in conformity with resolution 60/251

de conformidad con lo dispuesto en la carta del comité,
pursuant to the charter of the committee,

de conformidad con lo dispuesto en el artículo 39 del(...)
in accordance with rule 39 of the council’s provisional rules of procedure, i invite his(...)

se desarrollará de conformidad con lo dispuesto en el capítulo ii.
it shall be developed in accordance with chapter ii.

comidas en conformidad con religión
meals in accordance with religious nutritional requirements

de conformidad con lo dispuesto en el artículo 14, apartado 1:
in accordance with article 14(1):

de conformidad con lo dispuesto en el marco legal del sis ii,
pursuant to the provisions of the sis ii legal framework,

se han elaborado de conformidad con lo dispuesto en el apartado 1;
they have been developed in accordance with paragraph 1;

conformidad con lo dispuesto en la ley orgánica 15/1999, de protección
accordance with the provisions of organic law 15/1999 on protection

aptitud física, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 11, y
to meet the standards of medical fitness prescribed by article 11; and

2. las intervenciones hechas de conformidad con lo dispuesto en este artículo:
2. replies made pursuant to the present rule: