Hai cercato la traduzione di en general, que almuerzas da Spagnolo a Inglese

que almuerzas
what do you eat at lunch

se reconoce en general que
it is designed to

"se reconoce en general que:
"it is widely accepted that:

en general que desea proteger
in general) to be protected

ii. en general, que adopte medidas para:
ii. general:

su intervención hizo, en general, que cesaran los incidentes.
his intervention generally caused the incidents to subside.

se estimó en general que dicha propuesta era aceptable.
that proposal was found generally acceptable.

c) en el comentario debería aclararse en general que:
(c) the commentary should generally clarify that:

números largos en general que no se refieren a cantidades.
long numbers in general that do not refer to quantities.

se estima, en general, que mata un gran ungulado cada dos semanas.
kills are generally estimated at around one large ungulate every two weeks.

se convino en general que debería suprimirse el apartado ii).
it was generally agreed that subparagraph (ii) should be deleted.

esta es la fe en general que podemos tener por nuestra parte.
this is the general faith that we can have from our side.

estima en general que hay demasiadas personas de otra nacionalidad en este país
feels in general that there are too many people of a different nationality living in this country

deberíamos evitar las sanciones económicas en general, que afectarían a la población.
we should avoid economic sanctions at large that would hit the population.

221. cabe señalar en general que la ley de integración se evalúa periódicamente.
it should be noted in general that the integration act is evaluated regularly.

en general, actualmente se considera en general que la salud es un derecho humano.
health is widely considered these days to be a human right.

a los demás inmigrantes ilegales se les ordena, en general, que salgan del país inmediatamente.
all other illegal immigrants are in general ordered to leave the country immediately.

- campañas de concientización al asbesto selectivas para el público en general que sean evaluadas
- asbestos awareness campaigns for the public that are targeted and evaluated

49. se reconoce en general que es menester seguir analizando con más detalle esta cuestión.
49. in general, it is recognized that considerably more analysis needs to be undertaken in this area.

37. se considera en general que los dispositivos biométricos brindan un elevado grado de seguridad.
biometric devices are generally considered as offering a high level of security.