Hai cercato la traduzione di en su gran mayoria da Spagnolo a Inglese

en su gran mayoría siguen siendo desplazados.
the vast majority of them remain displaced persons to date.

en su gran mayoría, se celebraron en persona.
most interviews were conducted in person.

eso no es energía renovable en su gran mayoría.
in the majority of cases that is not renewable energy.

en su gran mayoría, los zairenses están desempleados.
the vast majority of zairians are jobless.

jueces y magistrados españoles en su gran mayoría, una
of spanish judges and magistrates failed to interpret

estos fallecimientos podrían ser evitados en su gran mayoría.
by far the majority of these fatalities could be avoided.

pero la gente humilde, en su gran mayoría, no sabe leer.
but the great majority of the poor cannot read.

en su gran mayoría, los ancianos no votan como un bloque.
for the most part, the elderly do not vote as a bloc.

en su gran mayoría, los muertos han sido civiles y no soldados.
overwhelmingly, those killed were civilians rather than soldiers.

estas son las posturas que mi grupo comparte en su gran mayoría.
these are the positions endorsed by my group, at least by a large majority.

los comentarios en youtube son en su gran mayoría condenatorios del hecho:
most of the youtube comments condemn what happened:

sabemos que timor oriental tiene una población en su gran mayoría cristiana.
we know that east timor has a largely christian population.

el parlamento tiene seguramente en su gran mayoría la misma opinión al respecto.
i am sure a large majority of the house agrees with you.

86. en su gran mayoría, esos abortos son resultado de un embarazo no deseado.
86. the vast majority of such abortions are linked to unwanted pregnancies.

con la conquista cristiana queda una población 160 habitantes, en su gran mayoría moriscos.
with the christian conquest the population was 160 inhabitants, mostly moors.

6. el 85% de los filipinos son cristianos, en su gran mayoría católicos romanos.
6. eighty-five per cent of filipinos are christians, the large majority of whom are roman catholics.

estas actividades seguían, en su gran mayoría, diversas propuestas detalladas elaboradas por el ime.
this scenario was mainly based on detailed proposals elaborated by the emi.

511. reciben esta prestación alrededor de 774.000 progenitores solos, en su gran mayoría mujeres.
511. around 774,000 lone parents receive income support, the vast majority of whom are women.

los operadores económicos europeos desean, en su gran mayoría, la moneda única en el plazo previsto.
the european economic operators, for the most part, would like the single currency to be introduced on target.

21. las poblaciones son, en su gran mayoría, fieles a las religiones tradicionales (un 60%).
21. a majority of the population (60 per cent) follows one of the traditional religions.