Hai cercato la traduzione di en tu opinion como puede audar a... da Spagnolo a Inglese

en tu opinion¿ hace buen mail tiempo
it's windy today

en tu opinión ¿cómo puede evolucionar la situación?
in your opinion, how can this situation evolve?

puede que seas afortunado y lo consigas en tu primer intento como puede que tengas que insistir días y días.
sometimes you break open a lock on the first try, and other times you are at it for days at end.

en tu opinión, ¿consiguieron llegar a mongolia?
in your opinion they made it to mongolia?

¿qué mujer en tu opinión se asemeja más a un animal:
which woman in your opinion resembles more an animal:

sería mejor eso, en tu opinión?
is that better, in your opinion?

1) en tu opinión, ¿por qué haille acudió a su amigo ron?
1) why do you think haille went to her friend ron?

en tu opinión, ¿por qué es esto así?
why do you think this is so?

¿quién tiene el mejor monólogo en tu opinión?
who has the best monologue, in your opinion?

en tu opinión crees que realidad es mejor que animación para los niños?
do you think reality is better for children than animation?

descubre qué iniciativas se llevaron a cabo en algunos pueblos españoles y como puedes realizarlas en tu propia casa.
find out about some initiatives carried out by some spanish towns and see how you can do the same at home.

en tu opinión ¿cuán saludable es la libertad de expresión en el continente americano?
in your opinion, what is the state of freedom of expression in the americas?

en tu opinión, el sonido analógico y el digital ¿tienen personalidades diferentes?
in your opinion, have the analogical and the digital sound different personalities?

6. en tu opinión, ¿de qué manera se transmite el virus que causa el sida?
6. what do you think are the ways people can get the virus that causes aids?

helena vieira - en tu opinión, ¿cuál fue la revelación más importante del cablegate?
helena vieira - in your opinion, what was the most important revelation of cablegate?

como puedes ver la distinción entre hostal y hotel es un poco ambigua así que la única forma de asegurarte de lo que te van a dar es comprobar que tipo de servicio se ofrece en tu hostal antes de hacer la reserva.
as you can see the distinction between a hostal and hotel is a little blurred so the only way to be certain of what you're getting is to check to see what type of facilities are offered by your hostal before you book. see our barcelona hostal review page. self catering

como puedes cambiar las preferencias en la comunicación estás en tu derecho de parar el envío de emails promocionales por parte de nuzart.com, siguiendo las instrucciones especificas que aparecen en cada email que se envía.
how can you change your communication preferences? you can stop the delivery of future promotional email from nuzart.com sites and services by following the specific instructions in the email you receive.

cada vez que creas un Índice, éste se guarda en una base de datos pública; es así como puedes compararlo con los Índices de otras personas en el mundo y ver quién comparte tu opinión sobre las cuestiones más importantes.
every time you create an index, it will enter a publicly accessible database, enabling you to compare your better life index with the indexes of other people around the world and see who else shares your view of the most important issues.

dios, sudáfrica, te lo explicaré tan simple como pueda para que entre en tu grueso cráneo: que tu imbécil presidente deje de escudar al imbécil presidente, y a la m*** todos volveremos a casa en menos de un segundo.
christ, south africa, i'll explain this as simply as possible so that you get it into your thick skulls: get your shithead president to stop shielding the shithead zimbabwean president, and we will all fuck off back home in a split-second.

el nombre de la fuente debe ser algo así como "courier italic 10" o "urw gothic l semi-bold oblique 16", dependiendo de lo que esté disponible en tu sistema. como puedes ver en la imagen, el usuario puede seleccionar una familia, un estilo y un tamaño.
the font name will be something like "courier italic 10" or "urw gothic l semi-bold oblique 16", whatever is available on your system. as you can see from the image below, the user can select a family, a style and a size.