Hai cercato la traduzione di en un rato más me verás da Spagnolo a Inglese

en un rato...
...

en los túneles un rato más.
of a weak spot in a man like you.

más en un rato...
more in a bit...

en un rato comemos.
in a while we eat.

los dos, en un rato.
all in a bunch, going home

algún día me verás.
some day, you will see me.

dijo: "¡no me verás!
allah said: "by no means canst thou see me (direct) ;

-y nunca más me verás en otra forma.
"and you will never see me otherwise.

puedo estar aquí por un rato más si me necesitas.
i can be here for a while longer if you need me.

sé que debería quedarme un rato más.
i know i should stay a little bit longer.

estuvieron un rato más antes de volver.
they remained for a little longer before heading back.

josé también parecía comprometido a hacerle sufrir en la prisión por un rato más.
joseph also seemed committed to making him suffer in prison awhile longer.

no respondió. la interrogué un rato más, pero sin éxito.
she did not answer. i questioned her for a while longer, but without success.

el objeto o el texto se puede pegar (insertado) en un rato más último.
the object or text may be pasted (inserted) at a later time.

fotografío un rato más, probando algunas ideas que traigo conmigo.
i photograph for a while longer, trying some ideas i bring with me.

el supremo arte es el del azar. durmamos, pues, un rato más.»
for a while at the beginning there had been, fatuously, flowers.

- encendida, un rato más, por favor, señor agente le dijimos.
- encendida, un rato más, por favor, señor agente le dijimos.

aunque seguramente tendrás fuerzas para seguir un rato más y encontrar lo que esperabas.
but you will still have strengh to go on and find what you were looking for.

caminamos un rato más, pero siguió sin mostrarme plantas, y tampoco cortó ninguna.
we walked for a while longer but he still did not show me any plants, nor did he pick any of them.

después de hablar con ella seguí un rato más conectado a internet, pues a fuera llovía.
in the afternoon i was quite a lot of while connected to internet from the laundry, alexandra needed to talk to me and we were talking quite a lot of while using messenger. she is taking one of the most important decisions of her life, to leave everything for us. naturally she needed support, to know that i really apreciate her, if i wanted everything to go well between us.