Hai cercato la traduzione di enchufar da Spagnolo a Inglese

enchufar y usar
plug and play

enchufar en el pc.
plug the adapter into the pc.

como enchufar una lámpara.
it is like plugging in a lamp.

sólo hay que enchufar y bombear.
just plug and pump!

funcionamiento directo: enchufar y usar.
direct working: plug and use.

estándar para enchufar en el frente
with 16 standard slots on the front side

es muy sencillo, solo enchufar y usar.
it is plug-and-use, and completely simple.

para que todos puedan enchufar, gracias.
so anyone can plug him -- -- thank you.

comodidad de integración "enchufar y listo"
plug-and-play integration convenience

solo hay que desempaquetar, enchufar y empezar a usar.
just unpack it, plug it in and get started.

enchufar el nº 1 y el nº 2 en la radio.
enchufar el nº 1 y el nº 2 en la radio.

saqué el enchufe y luego los volví a enchufar.
pulled the plug and then plugged them back in.

nunca más tendrán que preocuparse de enchufar estos dispositivos.
you never have to worry about plugging these things in again.

conectar la base de carga al adaptador para enchufar a la red.
to connect the base of load to the adapter to fit to the network

simplemente debes enchufar tu lámpara en el enchufe de la pared.
you simply must plug your lamp into the wall socket.

no tienen que enchufar la consola a una tele en blanco y negro.
they winnae have to play sega on a shitey black and white telly.

este mensaje aparece inmediatamente después de enchufar el bankstick en el socket.
this message appears immediately as soon as you plug the bankstick into the socket.

enchufar el cordón de alimentación a un tomacorriente puesto a tierra como es debido.
plug the power cord into a properly grounded outlet.

3. después de enchufar el disco duro, espere a que su nas emita un pitido.
3. after plugging in the hard drive, wait for the nas to beep.

al hacer eso, explica la idea del poder de 'enchufar y jugar' describiendola como
while doing so, he puts forth the idea of 'plug and play' power describing it as