Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ellos nos miraban con caras encogidas y recelosas.
they looked at us with wary, distrustful faces.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sentado en el suelo, con las piernas encogidas, él no sabía qué hacer más.
sitting on the floor holding his legs, he did not know what else to do.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poner todo el mástil construído en el suelo, pero dejar las 4 últimas partes encogidas.
put the mast together on the ground, but leave the bottom 4 sections retracted.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ella tenía los pies paralizados e insensibles, igual que las manos: insensibles, cerradas y encogidas.
her feet and hands were paralyzed, so she needed her husband to help her move.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
las regiones pueden ser expandidas o encogidas en longitud sin cambiar su tono utilizando la herramienta expandir/encoger regiones.
regions can be stretched or shrunk in length without changing their pitch by using the stretch/shrink regions tool.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
síndrome de pulmón encogido
shrinking lung syndrome
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.