Hai cercato la traduzione di enfrentaban da Spagnolo a Inglese

y nos enfrentaban.
and he will push us back.

¿por qué los enfrentaban?
what we’ve done is

eran dos mundos los que se enfrentaban.
two worlds stood face to face.

ambos se enfrentaban a diferentes penas.
both face different penalties.

los primeros cristianos enfrentaban conflictos frecuentemente.
the early believers often faced conflict.

en realidad, se enfrentaban a algo muy diferente.
in reality, they were faced with something quite different.

en la polémica se enfrentaban dos tendencias irreconciliables.
it was a case of two irreconcilable tendencies.

no enfrentaban circunstancias totalmente ajenas a su voluntad.
they do not face conditions fully beyond their control.

¿recuerdas los tres problemas que enfrentaban los judíos?
do you remember the three problems that the jews faced?

los niños se enfrentaban a múltiples formas de discriminación.
it was pointed out that children faced multiple forms of discrimination.

en resumen, los hm se enfrentaban a la tormenta perfecta.
in short, the mb was facing a perfect storm.

a los que se enfrentaban han hecho que lacooperación sea muy valiosa.
the similar problems they faced made cooperation very worthwhile.

empresarios sin perspectiva ven que los problemas que enfrentaban fueron superados.
entrepreneurs feeling no prospect, seeing the problems they faced overcome .

12. muchos países del grupo se enfrentaban a problemas de transporte.
many countries in his group faced transport problems.

consulte con tres árabes israelíes si se enfrentaban con discriminación en el empleo.
i asked three israeli arabs if they face discrimination in employment.

esperemos que permitan poner fin a los golpes de mano que nos enfrentaban a los estados
tindemans, president-in-office of the council. — (nl) as matters now stand negotiations are taking

la democracia y la tiranía se enfrentaban en el corazón mismo de nuestro continente.
democracy and tyranny stood face to face in the very heart of our continent.

24. hrw agregó que los testigos de jehová enfrentaban un elevado nivel de discriminación.
hrw added that jehovah's witnesses face elevated levels of discrimination.

antes del terremoto de 2010, las familias haitianas enfrentaban impedimentos para acceder a la educación.
4. before the 2010 earthquake, haitian families faced barriers in access to education.

durante las dos primeras guerras mundiales, coaliciones militares se enfrentaban en un combate de titanes.
during the first two world wars, military coalitions had to fight titanic combats.