Hai cercato la traduzione di enserio q bien pero enserio yo t... da Spagnolo a Inglese

no puedo, porque yo tengo novia
i can't have a girlfriend

q bien pero yo quiero saber en donde se entra para saber si pasate la licencia de conducir para mi tio
very nice but i want to know where to enter to know if you gave the driver's license to my uncle

pedrinho, familiares y amigos son valiosos tesoros que dios nos dio y de los cuales debemos cuidar muy bien. pero, yo tengo la solución para tu problema.
- peter, family and friends are priceless treasures that god has given us and which we should take very good care. but i have the solution to your problem.

hasta donde yo tengo conocimiento actúa perfectamente bien, pero puede haber razones para criticarlo.
we did, however, give mr bush a brief overview of the current state of affairs in this field. and i am quite prepared to report on that here.

en usted está bien, pero yo tengo un hijo, a quien debo educar en la universidad, y otros pequeños a quienes pago el colegio. de modo que no puedo comprar percherones.
it is all very well for you, but i have a son at the university to keep, and to pay for the little ones' education at the secondary school, so that i cannot buy flemish drays.'

yo tenga novia
i don't have a girlfriend

"no, no, no, no. yo tengo estos pies especiales, están bien, pero nececisto unos tacones de dos pulgadas. tengo tres pulgadas.
"no, no, no, no. i've got these special feet that need a two-inch heel. i have a three-inch heel.

¡alguien! ¡por favor! ¡la factoría! ¡las gallinas! ¡es todo yendo para soplar! ¿qué? tratamos de apagar las gallinas, pero ellos son demasiado calor. yo tengo fuera bien, pero cavis está dentro. ¡está atrapado! ¡alguien llame la policía! ¡llame al fuego departamento!
somebody! anybody! the factory! the chickens! it's all gonna blow! what? we tried to turn off the chickens, but they're too hot. i got out okay, but cavis is inside. he's trapped! someone call the police! call the fire department!