Hai cercato la traduzione di enserio yo su motivo da Spagnolo a Inglese

su motivo abierto
her motive open

¿cuál es su motivo?
what is your motive?

a. su motivo: 3:1
a. their motive: 3:1

cualquier que continúan su motivo.
any who continue your motive.

¿cuál fue su motivo para hacerlo?
what was his motive for doing it?

como yo, su eminencia.
thank you, doctor.

aunque su motivo aparente sea ganar poder.
although their apparent motive is to gain power.

no obstante, dios no considera su motivo insignificante.
what seems grand from the people's standpoint seems insignificant in scale to god. however, god does not think their motive to be insignificant.

cuál es su motivo de permanecer al lado de mccain ?
what is her link to staying with mccain?

el ministro le preguntó cuál era su motivo de oración.
the minister asked him what his motive was in praying.

pero, ¿cuál su motivo para defender a un dictador?
but what is their motive for standing up for a dictator?

no importa cuál fue su motivo - el daño ha sido hecho.
it doesn't matter what your motive was - the damage is done.

si su motivo fuera malo y si su motivo fuerra errado,
if your motive is bad and if your motive is wrong,

en un sentido, israel fue muy certero acerca de su motivo.
in one sense, israel was straightforward about its motive.

condenamos tales violaciones, cualquiera que sea su origen o su motivo.
we condemn such violations, whatever their origin or whatever the reason for them.

con estas palabras edith explica su motivo de ingreso en el carmelo.
with these words edith explained her entry into carmel.

su motivo era prestar servicio a la gente para la que hacía los planos.
his motive was to be of service to the people he drew plans for.

ahora Él es mi maestro y yo su aprendiz.
accordingly, i have then decided to live totally for jesus christ. he is now my teacher, and i am his student.

el canal de panamá es el cordón umbilical de panamá, su motivo de existencia.
the canal is panama's umbilical cord, its reason to be.

en el caso de autos los demandantes no han aportado tales indicios en apoyo de su motivo.
on 9 september 1994, the dafse communicated to the applicant the decisions it had taken following the claims for payment of the balance, and requested the applicant to repay to it, within 30 days, a total of esc 62 856 998.