Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
os programas de acção devem ter em conta os ensinamentos do passado resultantes da execução da assistência comunitária.
they shall take into account the lessons learned from past implementation of community assistance.
Ultimo aggiornamento 2017-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(6) as medidas estabelecidas pela directiva 92/40/cee deverão ser revistas em profundidade, em função dos mais recentes conhecimentos científicos sobre os riscos da gripe aviária para a sanidade animal e a saúde pública, do desenvolvimento de novos testes laboratoriais e vacinas, bem como dos ensinamentos adquiridos durante os recentes focos desta doença na comunidade e em países terceiros.
(6) the measures laid down in directive 92/40/eec should be fundamentally reviewed in the light of recent scientific knowledge on the risks of avian influenza for animal and public health, development of new laboratory tests and vaccines and the lessons learnt during recent outbreaks of this disease in the community as well as in third countries.
Ultimo aggiornamento 2010-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
