Hai cercato la traduzione di entalpia de formacion molar da Spagnolo a Inglese

de formación
training

de formación.
this implementation method is an innovation in community law.

Área de formación
training area

entalpía de formación
enthalpy of formation

(aula de formación)
training

de »formación profesional«
^ ii subjects of ^/ëbational training« η\

determinación de la entalpía de fusión del hielo
determining the melting enthalpy of ice

con las expresiones anteriores se calcula la entalpía de fusión Δhf:
consequently the melting enthalpy Δhf is calculated according to:

la entalpía de superficie libre por unidad de superficie constituye la tensión superficial.
the free surface enthalpy per unit of surface area is referred to as surface tension.

el cálculo de la entalpía de fusión Δhf puede deducirse de la siguiente manera:
the calculation of the melting enthalpy Δhf can be derived in the following way:

sin embargo, para una determinación más precisa de las entalpías de transición se debe utilizar un horno cerrado.
however, for an accurate determination of enthalpies of transition, a closed oven is required.

el registro rápido de datos con cassy lab permite obtener una curva de temperatura que puede ser usada para el cálculo de la entalpía de fusión del hielo.
quick recording of the measured values with cassy lab enables a temperature curve to be determined, which can be used to calculate the melting enthalpy of ice.

ambas formas presentan las mismas velocidades de disolución intrínseca, solubilidad en agua y entalpías de fusión, pero pueden ser distinguidas por dsc o drx.
both forms have identical intrinsic dissolution rates, solubilities in water, and melting enthalpies, but they can be distinguished by dsc or xrd.

la entalpía de fusión es de 8.28 kj·mol−1 en el punto de fusión.
the enthalpy of fusion is 8.28 kj·mol−1 at the melting point.

(el cambio de calor a presión constante es llamado cambio de entalpía; para este caso la entalpía de formación).
(the heat change at constant pressure is called the enthalpy change; in this case the enthalpy of formation).