Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
entereza
integrous
Ultimo aggiornamento 2016-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
demostró entereza.
he showed inner strength.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fortaleza y entereza."
strength and fortitude.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
una lección sobre entereza.
a lesson on endurance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¡esto es entereza y libertad!
it awakens freedom, and arouses and animates volition.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jesús - "fortaleza y entereza.
jesus - “strength and fortitude.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
que hay que poner en juego la entereza,
this idea of strangeness, of the thing to be kept outside, extended even to other hindus. for example, we ate rice in the middle of the day, and wheat in the evenings.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le deseo mucha entereza, señor comisario.
i wish you a great deal of luck and staying power, commissioner.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
realizaremos nuestro trabajo con honestidad y entereza al:
we will conduct our work with honesty and integrity by:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
así jesucristo en su entereza es visible sobre el altar
thus jesus christ in his entirety is made visible upon the altar
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la fortaleza y entereza de esta gente realmente nos impresionó.
we were taken aback by the fortitude of the chilean people.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sin su entereza y extrema paciencia no habríamos logrado este compromiso.
without her endurance and extreme patience we would not have achieved this compromise.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
el mundo no tiene la entereza de dar señales claras a china.
the world must wake up and stop china now!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de aquí la plenitud y la fuerza de carácter que les daba tanta entereza.
hence the fullness and force of character that makes them r.omplete men.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ella, sin embargo, aguanta gracias a su fuerza, paciencia y entereza.
she, nevertheless, endures thanks to her strength, patience and firmness.therefore, to rest a little and to go on, she sometimes bows her head
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el número siete en las escrituras siempre lleva la connotación entereza. las siete
the number seven in the scriptures always carries the connotation of completeness.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la siguiente prueba de nuestra entereza, no obstante, ya la tenemos ante nosotros.
the next test of our mettle, though, is almost upon us.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
72 y apacentólos con entereza de su corazón; y pastoreólos con la pericia de sus manos.
72 so he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skilfulness of his hands.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ahora que te lo he dicho, pasarás por esto, hija mía, con mucha entereza y fortaleza.
now that i have told you, you will go through this, my child, with much fortitude and strength.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a ese respecto, condeno igualmente la falta de entereza puesta de manifiesto por los grupos de la izquierda.
in that connection, i should also condemn the lack of stamina shown by the groups on the left.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: