Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
essas alterações entrarão em vigor conforme acordado na troca de notas diplomáticas.
these amendments shall enter into force subject to the terms agreed in the exchange of diplomatic notes.
Ultimo aggiornamento 2010-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essas disposições entrarão em vigor no décimo dia seguinte à notificação pelo governo de quiribati à delegação da entrada em funcionamento do organismo encarregado do controlo por satélite dos navios de pesca em quiribati.
these provisions shall enter into force on the 10th day following notification by the government of kiribati to the delegation of the entry into operation of the body responsible for satellite monitoring of kiribati fishing vessels.
Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essas disposições entrarão em vigor no décimo dia seguinte à notificação pelo governo de cabo verde à delegação da comunidade europeia em cabo verde da entrada em funcionamento do organismo cabo-verdiano encarregado do controlo dos navios de pesca por satélite.
these provisions shall enter into force on the 10th day following notification by the government of cape verde to the delegation of the entry into operation of the body responsible for satellite monitoring of cape verde fishing vessels.
Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o tratado da ompi sobre o direito de autor e o tratado da ompi sobre prestações e fonogramas, adoptados em genebra em 20 de dezembro de 1996, entrarão em vigor, no que respeita à união europeia, em 14 de março de 2010.
the wipo copyright treaty and the wipo performances and phonograms treaty, adopted at geneva on 20 december 1996, will enter into force with respect to the european union on 14 march 2010.
Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mateo 7:21 dice, "no todo el que me dice: señor, señor, entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi padre que está en los cielos".
matthew 7:21 says, "not everyone who says to me, 'lord, lord,' will enter the kingdom of heaven, but he who does the will of my father who is in heaven will enter."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta