Hai cercato la traduzione di equiseti da Spagnolo a Inglese

fusarium equiseti
fusarium equiseti

fusarium equiseti (organismo)
fusarium scirpi

en conclusión, el quitosano no afectó la germinación de las semillas y causó efectos inhibitorios en f. equiseti y c. lunata.
therefore, chitosan did not affect seed germination and caused inhibitory effects on f. equiseti and c. lunata.

la alta abundancia de aislados y la proporción que mostró antagonismo a f. equiseti, muestra el potencial y la oportunidad de evaluarlos in vitro e in vivo contra una gran diversidad de hongos y bacterias fitopatógenas del manzano, así como de otros cultivos de interés agrícola.
the high abundance of isolates and the proportion that showed antagonism to f. equiseti, shows the potential and the opportunity to evaluate them in vitro and in vivo against a wide variety of plant pathogenic fungi and bacteria from apple and other crops of agricultural interest.

sin embargo, debido a su aplicación indiscriminada, se ha reducido su efectividad y uso. una alternativa para revertir esta problemática, es el control biológico, mediante la integración de microorganismos antagónicos, por lo que el objetivo del estudio fue aislar actinomicetos nativos de suelos en huertos de manzano del estado de chihuahua, méxico, con actividad antagónica a fusarium equiseti.
however, due to its indiscriminate application, its effectiveness and use has declined.an alternative to reverse this problem is biological control, through the integration of antagonistic microorganisms, so the aim of the study was to isolate native actinomycetes from apple orchards soils in the state of chihuahua, mexico, with antagonistic activity to fusarium equiseti.