Hai cercato la traduzione di ere bien divertido da Spagnolo a Inglese

es bien divertido, ¿no es así?
es bien divertido, ¿no es así?

jajaja si bien divertido jaja tontin jaja
lol but fun haha ​​haha ​​tontin

hacerlo cuesta muy poco. bien divertido que los chicos lo hagan.
and this costs very little money to make -- great fun for children to do.

el mundo hoy en dia esta: mal,bien,divertido,como esperaba.
the world condition these days is: bad; good; funny; as expected.

ha sido bien divertido armar esto y observar hasta dónde puede ir.
and it's been really fun since we put them up to see where these have gone.

los dinosaurios son bien divertidos.
dinosaurs are kind of funny, you know.

bhagavan, mientras te miro, mientras te observo, hay algo que parece mas bien divertido, misterioso e inexplicable.
bhagavan, as i look at you , as i watch you, there is something that seems rather funny, mysterious, and inexplicable.

es más bien divertido pensar que uno de los ejes pudo haber sido un "eje de aire" después de todo!
it is rather amusing to think that one of the shafts may have been an “airshaft” after all!

mucha gente querría ir a un evento como ese, y piensa que sería una buena idea para debian, y algo bien divertido.
many people would like to go to such an event and think it'd be a good thing for debian and a lot of fun.

esto parece una locura pero es más bien divertida.
this is so crazy easy it's not even funny.

habiendo dicho esto, estamos más bien divertidos de ver cómo zanu pf se ha dividido.
having said all this we are rather amused to see now that zanu pf has split.

es difícil hallar un ejemplo más evidente del abandono de los principios socialistas, que la dependencia tan abierta del dólar americano. por lo tanto, para mí, como el ideólogo libertario que soy, fué bien divertido ver cómo los ideólogos socialistas defendían este evidente abandono de los principios socialistas como si fuera una especie menor de reforma socialista.
it would be difficult to find a more obvious example of the abandonment of socialist principles than open dependence on the u.s. dollar. thus, it was amusing for me to listen to socialist ideologues defend this obvious abandonment of socialist principles as a minor socialist reform.

bzutu: “me parece más bien divertido que me preguntes qué es lo que deseo de ti cuando, después de todo, en tu meditación en silencio fuiste tú quien se ‘enlazó’ conmigo, quien me llamó y quien me hizo estar atento.
bzutu: “i find it rather amusing you should ask me what it is i want from you, when, after all, in your silent meditation it was you who ‘linked up’ with me, called on me, made me aware.