Hai cercato la traduzione di eres deportista da Spagnolo a Inglese

¿no eres deportista?
not a jock?

si eres deportista de competencias o un fanático del buen estado fisico, es probable que pienses en mejorar el rendimiento deportivo.
if you're a competitive athlete or a fitness buff, improving your sports performance is probably on your mind.

si eres deportista o socio de una asociación a favor de los derechos humanos, puedes instarles a usar el naranja en sus materiales y dar apoyo público a la campaña.
- make creative use of the color orange in relation to olympic events. if you practice any kind of sport or are a member of an association that supports human rights you can encourage them to use orange in their material and to publicly support the campaign.

si eres deportista y te apasiona la aventura, súbete a tu bici y realiza uno de los tantos recorridos por la montaña. respira aire fresco y deléitate con las impresionantes vistas de la bahía.
if you're a sportsperson and you are passionate about adventure, grab a bike and discover one of many mountain routes. breathe fresh air and enjoy the stunning views of calpe’s bay.

la costa esmeralda no es tan llana como holanda, pero si eres deportista no te arrepentirás: podrás ver mucho más que si vas en coche o caminando por senderos, en especial por el campo, puesto que estarás a mayor altura.
the emerald coast is not flat as holland is, but if you are a little bit sportif you won't regret it: you will see much more than by car or rambling (especially in the country-side), because you are in a higher position.

· puedes hacer tu propio uso creativo del color naranja en relación con los eventos de la olimpiada. si eres deportista o socio de una asociación a favor de los derechos humanos, puedes instarles a usar el naranja en sus materiales y dar apoyo público a la campaña.
- make creative use of the color orange in relation to olympic events. if you practice any kind of sport or are a member of an association that supports human rights you can encourage them to use orange in their material and to publicly support the campaign.