Hai cercato la traduzione di eres divina estoy tal orguyoso d... da Spagnolo a Inglese

estoy orgulloso de ser tu esposo que te adora, monty.
i am proud to be your adoring husband, monty

estoy muy orgulloso de ser tu esposo que te adora, monty.
i am very proud to be your adoring husband, monty.

estoy tan orgulloso de ser tu esposo, tu monty que te adora.
i am so proud to be your husband, your adoring, monty.

con la vergüenza de ser tu hijo.
under the floor of gold’s shop.

¿qué significa ser tu yo auténtico?
what does it mean to be your authentic self?

necesitas en ello un colaborador, y ese ha de ser tu marido.
to do so, you must have a coadjutor: not a brother--that is a loose tie--but a husband.

desecha todo lo que no te permitirá ser tu yo mejor y más elevado.
drop anything that will not allow you to be your highest and best.

nunca se irá, nunca dejaré de ser y necesitar de ser tu mom ster.
it will never go away, i will never stop being and needing to be your mom ster.

estar en armonía con tu cuerpo es un divino plan, pero sin dejar de ser tu.
you must be logged in to leave a comment. in your city

le estaré eternamente grata al creador por haberme concedido la gracia de ser tu madre, hijo tan amado.
i am eternally thankful the creator for granted me the grace of being your mother, dear son of mine.

en vez de ser tu amigo, en ningún sentido propio, está jugando el papel del diablo para causar tu ruina.
instead of being in any proper sense your friend, he is playing the devil's part to ruin you.

claro que quiero ser tu amiga. de hecho, nunca dejé de ser.
- of course i want to be your friend. incidentally, i never stopped being.

damos las siguientes directrices para que puedas descubrir el maravilloso método que dios tiene para determinar quién ha de ser tu cónyuge. dios no comete errores.
the following guidelines are given so that you might discover god’s wonderful method for determining your partner for life. god makes no mistakes!

esta debería de ser tu meta diaria, para que cada día seas más consciente de mi presencia en tu interior, así como el tratar de amar diariamente a una persona más.
this ought to be your daily striving, to each day become more aware of my presence within you, and to try each day to love one more person.

16 pero yo no me he apresurado a dejar de ser tu pastor, ni el día de angustia he anhelado; tú sabes que lo que ha salido de mis labios en tu presencia está.
16 as for me, i have not hastened from being a shepherd after thee; neither have i desired the woeful day; thou knowest: that which came out of my lips was before thy face.

existen determinados personajes que no puedes representar si no te conviertes en el personaje mismo, si no te sitúas en un lugar, desde lo emocional y lo psicológico, que ya deja de ser tu propio lugar.
there are certain roles [in which] there is no way to play them without becoming them, being in a place emotionally and psychologically that is not your place anymore.

¡el chat de la misión tiene el objetivo de ser tu lugar personal de reunión para ex-misioneros, para los amigos, y para los miembros!
welcome to mission chat! mission chat is intended as your personal online meeting place for mission alumni, friends, and members!

"no deberás conocer acerca de otros - y ciertamente no acerca de más altos - dioses, porque yo habré de ser tu único dios "
“you shall not know about other - and certainly not about higher - gods, because i shall be your only ‘god’!”

¿qué te parece a ti eso de ser esclavo de otro? aunque él esté dispuesto a ser tu siervo también, es probable que igual te resulte incómodo considerarte un siervo, sin posibilidad de ejercer tu voluntad.
how does it make you feel to think of being someone else's slave? even if that person is willing to be your servant in return, it's still probably difficult to imagine yourself as a servant, with no power to exercise your own will.

ahora —sigue el padre—, cuando veo que tú tratas de ser así con tus hijos, y con todos, me emociono. soy feliz de ser tu padre».
now, continues the father, “i see that you strive to be this way with your own children, and with everyone, and it moves me. i am happy to be your father”.