Hai cercato la traduzione di error de solapamiento de fragmentos da Spagnolo a Inglese

hay un error en su « shader » de fragmentos
there is an error in your fragment shader

total de fragmentos
total fragments

biblioteca de fragmentos...
fragment library...

solapamiento de los chorros
spray overlapping

restos de fragmentos óseos
bone shedding debris

no cabe hablar de solapamiento.
overlap of activities is not an issue.

canal de datos de solapamiento
overlapping data channel

media de fragmentos/archivo:
avg. fragments/file:

por lo tanto, no cabe hablar de solapamiento de actividades.
therefore overlap of activities is not an issue.

solapamiento de las hojas de las tijeras
shear overlap

entidades participantes en una especialización de solapamiento
entities taking part in overlapping specialization

no de intromisión y no de solapamiento. de apoyo y de refuerzo.
not one that interferes or overlaps with their work, but one that supports and strengthens them.

zona de solapamiento entre la ciat y la cppoc
overlap area between iattc and wcpfc

el solapamiento de los círculos indica inhibición recíproca.
overlapping circles indicate reciprocal inhibition.

por consiguiente, será necesario cierto nivel de solapamiento.
consequently a certain overlap would be essential.

evitemos fomentar esperanzas poco realistas en casos de solapamiento.
let us avoid raising unrealistic hopes in cases of overlapping.

el riesgo de solapamiento de esas iniciativas es mínimo y se puede controlar con facilidad mediante una gestión coordinada.
risks of overlap with such initiatives are minimal and easily controlled through coordinated management.

ocuparse del problema de fragmentación del sistema educativo y de solapamiento de las funciones de los distintos niveles de organización.
address the problem of fragmentation of the educational system and the overlap of functions between different levels of organisation.

dada esta ausencia de solapamiento de intereses, y en vista de los limitados efectos sobre las condiciones de competencia del mercado,
in view of this absence of overlap, and limited conglomerate effects in competitive market conditions,

libre de solapamientos con documentos de otras organizaciones.
is free of overlaps with documents from other organizations.