Hai cercato la traduzione di es alberto much gordon da Spagnolo a Inglese

el rey de los belgas es alberto ii.
the head of state is albert ii, king of the belgians.

el príncipe actual es alberto ii de mónaco.
the present reigning prince is albert ii.

el actual ministro de hacienda es alberto arenas.
the current minister of finance is mr. alberto arenas.

aun cuando en esta oportunidad mi tema no es alberto fujimori sobre el cual mis conviccionesno han cambiado un ápice, si lo es su ...
even when alberto fujimori is not the topic of conversation—and i haven’t changed my opinion of him one iota—it’s his daughter ...

el actual jefe de la casa de thurn y taxis es alberto ii de thurn y taxis, hijo de juan bautista y de su esposa gloria.
the current head of the house of thurn and taxis is hsh albert ii, 12th prince of thurn and taxis, son of johannes and his wife, gloria.

el alto comisionado actual es albert dupuy.
the position is currently held by albert dupuy.

su nombre es albert y es de etnia armenia.
his name is albert and he is an ethnic armenian.

uno de ellos es alberto granado y en un rincón de la sala está la moto norton 500 cc, la poderosa , en la que viajara con él en busca de sus sueños en diciembre de 1951.
one of them is alberto granado and in one corner of the room is the norton 500 cc motorbike. 'la poderosa' gave them a ride in search of their dreams in december 1951.

aun cuando en esta oportunidad mi tema no es alberto fujimori sobre el cual mis conviccionesno han cambiado un ápice, si lo es su primogénita keiko fujimori que se encuentra aun paso de ocupar el sillón presidencial.
even when alberto fujimori is not the topic of conversation—and i haven’t changed my opinion of him one iota—it’s his daughter keiko fujimori who takes center stage, as she is one step closer to becoming president.

cuando llegué al espíritu tuve que hablar con el Ángel de la guarda de verónica para pedirle permiso, su nombre es alberto, para que pudiera continuar el trabajo con ella, él dio su bendición para hacerlo.
when i came to spirit i had to talk with and ask permission from veronica's guardian, his name is albert so that i could continue to work with her, he gave his blessing to this.

1. el autor de la comunicación es albert womah mukong, ciudadano del camerún nacido en 1933.
1. the author of the communication is albert womah mukong, a citizen of cameroon born in 1933.

el nombre de uno de los acusados es alberto gonzález, 28 años, originario de miami y ex informante del gobierno que ya había sido acusado de robar la información de 40 millones de tarjetas de crédito de los ocho principales minoristas. no se conoce el nombre de los otros dos conspiradores con sede en rusia.
the indictment names albert gonzalez of miami, a 28-year-old former government informant who has already been charged with stealing information related to 40 million credit cards from eight major retailers, and two unnamed co-conspirators based in russia.

1. el autor de la comunicación es albert berry, ciudadano jamaiquino nacido en 1964 que espera su ejecución en la cárcel del distrito de st.
1. the author of the communication is albert berry, a jamaican citizen, born in 1964, awaiting execution at st. catherine district prison, jamaica.

la reforma es obra del estudio viaplana/piñón y el autor del proyecto es albert viaplana y mereció en 1993 los premios fad de arquitectura y premio ciutat de barcelona.
the remodelled premises are the work of the architects helio piñón and albert viaplana, and, in 1993, the project was awarded the fad and ciutat de barcelona architecture prizes.

si desea ayudar en la traducción de la documentación de kde; a su lengua nativa, el coordinador de traducciones es albert astals cid, aacid@kde.org, y también agradecerá su ayuda. se puede encontrar más información, incluyendo los nombres de los coordinadores para cada idioma, en la web de internacionalización, y en la sección de contactos de este documento.
if you would like to help translating kde; documentation to your native language, the translation coordinator is thomas diehl, thd@kde.org, and he would also welcome the help. more information, including the coordinators for each language team, can be found on the internationalisation web site, and in the contact section of this document.