Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ella es mi novia
she is my girlfriend
Ultimo aggiornamento 2015-05-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
a decir verdad, ella es mi novia.
to tell the truth, she is my girlfriend.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ella es mi primera orquídea y ella es un phal. ella ha sido el hacer grande con cuatro floraciones hermosas, tres hojas que miraban sanas, y un sistema sano de la raíz que miraba.
she is my first orchid and she is a phal. she has been doing great with four beautiful blooms, three healthy looking leaves, and a healthy looking root system.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
llamé a mi empleado para llevar a mi carro para llevarla a mi casa . estoy seguro de que habría muerto de hambre dentro de una o dos semanas mas . ahora ella es saludable , enérgico, y ella es un a perr a maravill a s, y amoros a.
i called my employee to bring my car to take her to my house. i'm sure she would have starved to death within another week or two. now she is healthy, energetic, and she's a wonderful, loving dog.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
barbie es mi muñeca favorita y ella es una verdadera fashionista ! ella ama a equipos grandes , para llevarlos a fiestas increíbles . para su cumpleaños dieciséis años que no sabe qué ponerse , porque ella tiene que decidir entre una cosecha más , entonces,
she loves great outfits, to wear them to amazing parties. for her sixteen birthday she doesn't know what to wear, because she needs to decide between a more vintage, then, look or a modern, now, look. join her in the exclusive enjoydressup game called now and then barbie sweet sixteen and help her by giving her three different options.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ella es mi compañera bienamada, amante y socia, y hemos pasado antes por muchas misiones. hace dos mil años no fue posible para nosotros vivir nuestra vida juntos durante un periodo más largo; tuvimos una hija en común [nota del t.: ¿sara? ] y ella tuvo que criarla por su cuenta, pero esta vez será diferente, y estamos apuntando a algún tipo de papel modélico. ahora bien, respecto al título de sananda, esto es algo que uno tiene que ganarse.
at my side will be my celestial consort named nada, whom you formerly knew as mary magdalene, and whose name has also and unfortunately been misused so many times. she's my beloved mate, lover and partner, we have been through many missions before. 2000 years ago it was not possible for us to live our lives together for a longer period, we had a daughter in common and she had to grow her up on her own, but this time it will be different and we are aiming at some kind of model role.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: