Hai cercato la traduzione di es tan confuso como lo da Spagnolo a Inglese

es tan confuso", dijo.
i find it so confusing," he said.

¿es tan simple como lo dice?
is it as simple as you say?

lo uno es tan malo como lo otro.
self-praise is as bad as self-condemnation.

no es tan fácil como lo pintan
the task given to the innovation cells was perhaps a larger one than had been anticipated.

esto es tan importante como lo anterior.
this is as important as the former.

su memoria es tan fuerte como lo que?
your memory is as strong as what?

la piel no es tan elástica como lo normal
skin that isn't as springy or elastic as usual

eso es tan sencillo como lo estoy diciendo.
in jail! that’s as simple as i’m saying.

es tan imperfecto y malo como lo indica génesis.
it is as imperfect and wrong as genesis indicates.

este objetivo es tan válido hoy como lo era entonces.
this objective is just as valid today as it was then.

erección genital no es tan difícil como lo fue una vez
genital erection is not as hard as it was once

esto es tan necesario ahora como lo era hace cuatro años.
the need for this work remains as strong as it did four years ago.

psycho-medicación es tan confuso, es para volverse loco.
psycho-medication is so confusing; it is enough to drive you crazy.

el resultado es tan cierto como lo puede ser la matemática.
the result is as certain as mathematics can be.

regresamos. el descenso es tan entretenido como lo fue la subida.
we go back. the descent is as amusing as the ascent.

el cuerpo de cristo solo es tan sano como lo son sus miembros.
the body of christ is only as healthy as its individual members are.

el gobierno no es tan inaccesible ahora como lo era hace cinco años.
the government is not as sacred today as it was five years ago.

"y la division es tan evidente ahora como lo ha sido siempre.
"and the division is as apparent now as ever.

el desafío es tan relevante hoy como lo fue en el tiempo de buchman.
the challenge is just as relevant today as in buchman’s time.

hay una razón para este reembolso, y es tan válida como lo era en 1984.
we now have to compete with india, china and the united states, and the longer we brush the reality aside, the lisbon agenda remains nothing but an aspiration.