Hai cercato la traduzione di escóndeme da Spagnolo a Inglese

¡sangre de cristo, escóndeme!
christ’s blood, hide me!

escóndeme a la sombra de tus alas.
hide me in the shadow of your wings.

escóndeme bajo la sombra de tus alas, d
hide me in the shadow of your wings.

8 guárdame como la pupila de los ojos, escóndeme a la sombra de tus alas
8 keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,

8 guárdame como a la niña de tus ojos; escóndeme a la sombra de tus alas
8 keep me as the apple of your eye; hide me in the shadow of your wings

escóndeme del consejo secreto de los malhechores, del tumulto de los que obran iniquidad
hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity:

8 guárdame como lo negro de la niñeta del ojo, escóndeme con la sombra de tus alas,
8 keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,

2 escóndeme de los planes secretos de los malhechores, del asalto de los obradores de iniquidad,
2 hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity:

escóndeme del secreto consejo de los malignos; de la conspiración de los que obran iniquidad:
hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity:

17:8 guárdame como lo negro de la niñeta del ojo, escóndeme con la sombra de tus alas,
ps 17:8 keep me as the apple of your eye; hide me under the shadow of your wings,

nosotros, representantes democráticamente elegidos portadores de pañuelos blancos, nos escondemos como terroristas para llevar auxilio y protección a este pueblo víctima de prácticas terroristas.
as democratically elected representatives waving the white flag, we hid like terrorists to assist and protect these people who are victims of terrorist acts.