Hai cercato la traduzione di eso es asqueroso, pero sé que jo... da Spagnolo a Inglese

eso es asqueroso.
not make it worse.

– ¡eso es asqueroso!
this is bad.

– eso es asqueroso, hombre.
– what?

pero sé que la
words of love that i need to hear, to let me know you do.

no es por simplificarlo, pero sé que es complicado.
not to oversimplify it, because i know it’s complicated.

de ustedes, pero sé que…
hale,i need to know if

me esta mirando, pero sé que no lo hace verdaderamente.
he replies "it isn't, but it soon will be".

pero sé que necesitaba hacerlo.
but i know i needed to.

pero sé que está aquí, lo presiento.
"what harm did it do?" i answered obstinately.

pero sé que han peleado valerosamente.
but i know that they fought courageously.

pero sé que no lo hizo mi asistente.
it wasn’t my assistant.

pero sé que voy a ser feliz.»
but i do know that i will be happy.”

no lo veo ni lo oigo, pero sé que está ahí.
he always had heard it.

es lo que ésta propone, pero sé que varios gobiernos no están de acuerdo.
this call follows price increases in germany and planned increases in italy.

la apuesta es grande y el camino será difícil, pero sé que podemos lograrlo.
the stakes are high and the path will be difficult, but i know we can do it.

es algo que me ha inspirado pasión, pero sé que todavía tengo mucho para aprender.
it is something that i have grown passionate about, yet i know that i still have a lot to learn.

louis: lo sé... pero... sé que son viciosos, pero...
louis: i know . . . but, i know they're vicious, but they . . .

hoy sé, que eso es simplicidad.
today i discovered that is “modesty”.

gracias, jesús, soy duro de corazón, pero sé que tienes razón.
—thanks, jesus, i'm hard-hearted, but i know you are right.

ignoro el camino pero sé que me ayudarás a seguir adelante.
i don’t know by what route, but i know that you will help me to go forward.