Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
se recomienda preparar espárragos con hierbas frescas en lugar de sal, ya que la sal eleva la presión arterial.
we recommend to prepare asparagus with fresh herbs instead of salt, as salt has the quality to raise blood pressure.
en un tazón grande, mezcla las zanahorias y los espárragos con el aderezo, y coloque en un plato para servir.
in a large bowl, mix the carrots and asparagus with the dressing, and arrange on a serving plate.
la especial del día constó de espárragos con mayonesa para el primer plato, pescado de la región para el segundo plato y fresones con crema para el postre.
the special of the day consisted of asparagus with mayonnaise for first course, local fish for the second course and giant strawberries with whipped cream for the dessert.
enfriamiento eficiente para los espárragos con maja pepita de hielo el espárrago se presenta a los clientes como un producto de primera calidad exquisita, el productor debe proporcionar soluciones de refrigeración óptimas para el espárrago.
efficient cooling for asparagus with maja nugget ice asparagus is presented to customers as an exquisite premium product, the producer must provide optimal cooling solutions for asparagus.
– señor presidente, le felicito por mostrarse tan entusiasmado, aunque tengo la sospecha de que, en estos momentos, preferiría usted estar comiendo espárragos con el resto de la cámara.
since the eu institutions appear to believe that they have the right to act ahead of time, i would ask whether the commission has a plan b, in case the constitutional treaty is rejected.