Hai cercato la traduzione di especialización, profesionalidad... da Spagnolo a Inglese

profesionalidad y experiencia
professionalism and experience

profesionalidad y herramientas
expertise and tools

ii) la propia especialización y experiencia del experto;
(ii) the expert’s expertise;

5. profesionalidad y formación
5. professionalism and training

nuestra especialización y experiencia nos ha hecho líderes en conocimiento, técnica y metodología.
our specialization and experience have given us a lead in knowledge, technique and methodology.

confíe en nuestra profesionalidad y conocimiento.
you can rely on our professionalism and our know-how.

la simplicidad, profesionalidad y transparencia de su gestión,
simple, professional and transparent management;

cumpla su cometido con profesionalidad y disciplina.
discharge your duties in a professional and disciplined manner.

* reconocimiento de nuestra profesionalidad y experiencia por parte de clientes y profesionales del sector.
* recognition of our professionalism and expertise by clients and industry professionals.

- alto nivel de profesionalidad y calidad garantizada.
- high level of professionalism and guaranteed quality.

diseñado para ser la expresión de profesionalidad y actitud.
designed to express professionalism and attitude.

destaca por su elevada profesionalidad y su versátil belleza.
highly professional and beautifully versatile.

nuestro lema es profesionalidad, y atención personalizada a cada cliente.
our motto is professionalism, and personalised attention for each client.

meliá alicante esun referente en la ciudad para la organización de reuniones gracias a la alta profesionalidad y experiencia de su equipo
meliá alicante is a leading hotel in the city for the organization of meetings due to the professionalism and experience of our team

claro está, en los círculos mediáticos no todo es profesionalidad y responsabilidad.
it is clear that inside the media circles not everything is done with professionalism and responsibility.

c) fortalecer la profesionalidad y la moral del servicio público.
(c) invigorating the professionalism and morale of the public service.

cada día, el grupo ducerf aporta grandes dotes de profesionalidad y eficacia.
each day, the group ducerf brings great skills of professionalism and efficiency.

4) la poca "profesionalidad" y competencia específica de la participación.
4) the inefficient "professionality" and lack of specific compet ence of the social partners involvement.

el análisis financiero deberá realizarse con un alto grado de profesionalidad y ética.
financial analysis must be subject to high professional and ethical standards.

frenarla requiere de instituciones democráticas y manejadas con la máxima profesionalidad y honestidad.
and doing that requires democratic institutions managed with maximum professionalism and honesty, ones that are not politicized along party lines or dominated by the authoritarian styles of the past.