Hai cercato la traduzione di esperándolos da Spagnolo a Inglese

usted ha estado esperándolos casi
you have been waiting for them almost as long as the mythical original version...

no hay día del juicio esperándolos.
there is no judgment day awaiting you.

nosotros estábamos sentados allí esperándolos.
we were sitting there waiting for them. we said, “come on.

observaron a una mujer de pie, esperándolos.
they noticed a lady standing in front, waiting for them.

el escenario principal de sus actividades está esperándolos.
the main stage of your activities awaits you.

vamos a estar esperándolos con los brazos abiertos".
we will be waiting for you all with open arms."

esta así esperándolos ... y seguramente sabrán cuando lleguen ahí .
it is there awaiting you … and you will surely know when you get there.

por la noche teníamos que estar esperándolos y por el día trabajando.
we had to look out for them at night yet work during the day.

cuando ellos llegaron vieron que había una pequeña multitud esperándolos.
when they arrived they found a small crowd awaiting them.

sin embargo, cuando Ángel abre la puerta se encuentra a willow esperándolos.
however, when angel opens the door he finds willow waiting for them.

¡estamos esperándolos en buenos aires, una ciudad fantástica para disfrutar! apartamentos
buenos aires apartments

con cada nivel en el que evolucionen... pueden sentir algunos próximos niveles esperándolos arriba de eso.
with every level to which you evolve into … you can feel the next few levels awaiting you above that.

• niños moribundos frecuentemente expresan sorpresa porque los ángeles que ellos ven esperándolos no tienen alas.
• dying children often expressed surprise that the angels they saw waiting for them didn't have wings.

nieves del cerro hotel, abierto todo el año, esperándolos en caviahue, nuestro lugar de encuentro.
nieves del cerro hotel, open all through the year, expects visitors at caviahue, our place to gather.

dicen: "¿cuándo lo podemos obtener?" "nuestros clientes están esperándolos."
"when can we get them?" "our customers are waiting for them."

"señores, estamos esperándolos”, dijo gómez. “métanse con las autoridades, no con los ciudadanos.
"sirs, we are waiting for you," gomez mont said. "mess with authorities, not with citizens.

muchos, muchísimos llevan esperándola largo tiempo.
there really are a great many people who have been waiting a long time for this.