Hai cercato la traduzione di esperándonos da Spagnolo a Inglese

“¡esperándonos!” aplaudí.
"waiting for us!" i gave a handclap.

estaban esperándonos, john.
they were ready for us, john.

maksim está afuera esperándonos.
maksim is waiting for us out front.

tengo un bordeaux 1995 esperándonos.
i have a 1995 bordeaux waiting for us.

la gente estaba esperándonos en europa .
people were expecting us in europe."

obviamente estaba al acecho esperándonos a nosotros.
it was obviously lying in wait for us.

había seis buses esperándonos, nos ordenaron subir.
there were six buses waiting for us, we were ordered to climb up in the buses.

Él me abrazo y dijo que había estado esperándonos.
he hugged me and said he had been waiting for us.

se nos dijo que habría un autobús esperándonos a la llegada.
we were told that a bus would meet us there on arrival.

han estado esperándonos y estaba listas para colaborar para realizar
they have been waiting for us and were ready to collaborate to realize

mi madre está esperándonos en casa para una merienda. ¿vamos?
- my mother is waiting for us at home for a snack.shall we?

no sólo públicos japoneses sino rusos estuvieron esperándonos parándose y aplaudiendo.
not only japanese audiences but russians were waiting for us standing and applauding.

no había ninguna nube ni tampoco viento, sino un sol abrasador esperándonos.
no cloud and no wind were there, but only the scorching sun awaited us.

a nuestra llegada nos reunimos con miembros de la organización que estaban esperándonos.
on our arrival, we met members of the organization who were waiting to receive us.

al regreso, después del trabajo, encontrábamos a bhagavan esperándonos con cara sonriente.
after the day’s work when we return, we find bhagavan waiting for us with a smiling face.

el presidente nos ha asegurado que teníamos cartas esperándonos en nuestros buzones. aho-
we were assured by the president that letters were in our boxes.

blossom: sin embargo ustedes han dicho no hace mucho tiempo que está ciertamente esperándonos.
yet you have said not so long ago that it is already there waiting for us.

puesto que, y es un hecho, allá están esperándonos. todos los que han ido lo saben.
in this respect, each individual member state is our sole and effective negotiating partner.

atravesamos un túnel de alrededor de 500 metros de largo y nos encontramos con más militares armados esperándonos para acompañarnos.
we then came to a 500 meter long tunnel and there were more of these military personnel waiting with guns and transport for us. we were divided up in groups.

cada tarde a nuestro regreso, siempre encontramos a swami esperándonos ¡allí, de pie simplemente!
after our return in the evening, we always found swami waiting for us -- just standing there!