Hai cercato la traduzione di espera ya vengo da Spagnolo a Inglese

ya vengo
i did not understand question

si ya vengo papa
i love maria

¡espera! ¡ya lo tengo!
wait! i've got it!

el cursor espera ya la introducción.
the cursor is already waiting there for your entry.

casi la mitad de la espera ya pasó.
he was gazing down the length of the river.

dice: "espera. ya regreso", y se fue.
he says, "you wait. i'll be back," and he walked away.

» santos espera ya un acuerdo en víctimas (el espectador)
» santos espera ya un acuerdo en víctimas (el espectador)

seguimos a la espera; ya veremos cuáles serán los pasos siguientes.
we are waiting to see what the next move will be.

el mundo espera ya, y necesita con urgencia, unas naciones unidas más eficaces.
surely the world is ready for, and urgently in need of, a more effective united nations.

la gratitud se transforma en odio desde el momento que no se espera ya nada de su bienhechor.
gratitude turns into hate as soon as one expects nothing more from one’s benefactor.”

la espera ya casi ha terminado ¡hay abundante drama a la vuelta de la esquina!
the wait is almost over — drama in abundance is right around the corner!

el primero espera ya desde mediados de diciembre, el segundo cuenta con un tiempo menor de espera.
the former has been waiting since mid december, the latter is counting on a minimal waiting period.

nada ansío ni espero ya.
que me reste-t-il a espérer ?

en muchos casos, recurrencia se espera, ya que este tipo de tumor celular tiene una alta incidencia de recrudecimiento.
in many cases, recurrence is expected, as this type of cellular tumor has a high incidence of recrudescence.

cuatro meses después de llegar al poder por un golpe de suerte, nadie espera ya nada del gobierno de mel zelaya.
four months after taking power through sheer luck, no one any longer expects a thing from mel zelaya’s government.

después de un tiempo de pausa y espera, ya os podemos confirmar fecha y lugar para la 41ª reunión de usuarios de msx de barcelona.
after a little pause and a waiting time, finally we can confirm date and place for the next 41th barcelona msx users meeting.

aunque quizá no sea lo que espera, ya que los elementos tradicionales de la vida nocturna rusa incluyen el teatro, el circo y los conciertos.
russian nightlife may not be what you expect, however. the traditional elements of russian nightlife include theater, circus, and concert performance.

en cambio, no han aumentado las listas de espera, ya que la diferencia entre la oferta y la demanda se ha cubierto con los hospitales privados.
waiting lists, however, have not increased since the gap between demand and supply has been filled by private hospitals.

¿es esta la tercera intifada que todo el mundo espera ya desde hace tanto? ¿sí? ¿no?
is this the long-awaited third intifada? yes? no?

usted está en el lugar más hermoso en la tierra , o ... espera .. ya no estás en la tierra más! ustedes están entre las nubes.
you are in the most beautiful place on earth, or...wait..you are no longer on earth anymore! you are among the clouds.