Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
espero que no te moleste
i hope it does not bother you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
espero que no te moleste.
i love that. tommy, this is the best party
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
espero que no te moleste que lo mencione, pero sabes que te amo.
i hope you don't mind my mentioning this, but you know that i love you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no te olvides que te amo
do not you forget that you love
Ultimo aggiornamento 2017-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
que no te gusta que te diga nene
he
Ultimo aggiornamento 2016-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no te permito que te vayas así.
you’re not allowed to leave like this.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sabrás que no te amo y que te amo
you must know that i do not love and that i love you,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la persona al otro lado de la línea aclaró su garganta -hola barb. espero que no te moleste que te haya llamado.
the person at the other end of the line cleared her throat. "hi barb. i hope you don't mind that i called."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a ti no te gustaría lo que te haría.
staring at him seemed like the wisest thing to do.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no te enteras de lo que te estoy diciendo.
you aren't listening to what i'm saying.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no dejes que te moleste lo que te dijo. sólo estaba vengándose de lo que habías dicho.
don't let what he said get to you. he was just getting back at you for what you said.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no te perdonaré a menos que te disculpes sinceramente.
i won’t forgive you unless you apologise sincerely.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuando eres real, no te importa que te lastimen."
"when you are real, you don't mind being hurt."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
no te encantan las flores naturales, que te parecenestas?
are you sure you are not a model?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no me molesta que te quedes aquí.
i don't mind your staying here.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿hay algo que te moleste, tom?
is something bothering you, tom?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
…pero no me molesta que te quedes.
believe it… but he will stop loving you. [grunts] nothing. so, mildred…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no hables asi sin saber y no quieres que te moleste mas no lo voy hacer
don't talk so unaware and don't want to bother you but i'm not going to do
Ultimo aggiornamento 2017-03-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: