Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
espero no tener problemas físicos”.
espero no tener problemas físicos”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sin tener muchos pleitos.
without having a lot of fights.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pueden tener muchos beneficios.
they can have many benefits.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿parece tener muchos gases?
does the child seem to have a lot of gas?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero espero no tener razón sobre este aspecto particular.
the commission has a joint right of initiative in some but not all areas here.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
espero no tener la razón, pero me temo que la tengo.
i hope i am wrong. but i am afraid that i am right.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
espero no tener que concluir ahora que confió en demasía.
i hope we will not now be forced to conclude that parliament has trusted the commission too much.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
espero no tener que quedarme en un lugar como este nunca más.
i sure hope i don't need to stay in a place like this again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
será prudente no tener muchas.
it will be prudent not to expect too much.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
podré no tener mucha experiencia
i may not have much experience
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no parecían tener mucho porvenir.
diana is slowed down by a severe limp.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
además, los encuestados en irlanda parecen no tener muchos contactos con los romaníes.
in addition, respondents in ireland seemed to have very little contact with roma.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
espero no tener que desconfiar después de haber escuchado la intervención del sr. liese.
but i hope i have no grounds for mistrust after hearing mr liese's statement and hearing about his preliminary talks.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
las razones típicas para no tener muchos hijos en singapur son mayormente de índole económica.
the typical objections to having so many children in singapore are mainly economical.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
debo decir que volar con aeroflot es una experiencia que espero no tener que volver a repetir.
i have to say that flying with aeroflot is an experience i hope i never have to repeat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cometen muchos errores.
it makes a lot of mistakes.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
calls: muchos errores
calls:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
espero no tener que recordarles que este artículo es especial, ¡así que requiere de su mayor atención!
and i hope i don't have to explain to anyone that this article is special, so it needs your greatest attention!!!
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tener muchas parejas sexuales.
having many sexual partners
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tener muchas náuseas o vómitos
feeling or being very sick
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: