Hai cercato la traduzione di espiritu libre da Spagnolo a Inglese

un espÍritu libre
a free spirit

era un espíritu libre.
he was a free spirit.

mi espíritu libre es -
my spirit is free -

una persona con espíritu libre es:
a free spirit is:

pasar tiempo con sus amigos, salir, etc, etc. emmanuel es un espiritu libre.
adventure, spend time with his friends, go out a lot, etc, etc. emmanuel is a free

asamblea de la iglesia bautista del espíritu libre
assembly of free spirit baptist church (religion/philosophy)

kolakowski era un auténtico modelo de espíritu libre.
kolakowski was the very model of a free spirit.

de la excelencia del espíritu libre, la cual se alcanza mejor
the excellence of a free mind,

la verdadera vida es la vida del espíritu libre del cuerpo físico.
the true life is the life of the spirit liberated from the physical body.

la libertad verdadera es la del espíritu libre de temor y opresión.
true freedom was freedom from fear and oppression.

nuestros coches son todos los riesgos asegurados. cabalga con el espíritu libre ...
our cars are all insured risks. ride with the free spirit ...

o dame la alegría de tu ayuda nuevamente: y afírmame con tu espíritu libre.
o give me the comfort of thy help again: and stablish me with thy free spirit.

asamblea de la iglesia bautista del espíritu libre (religión/filosofía)
assembly of free spirit baptist church (religion/philosophy)

51:12 vuélveme el gozo de tu salud; y el espíritu libre me sustente.
51:12 restore unto me the joy of your salvation; and uphold me with your free spirit.

a Ámsterdam se la conoce por sus numerosos canales, su espíritu libre y por su inmensa diversidad cultural.
amsterdam is known for its numerous canals and the free spirit of the city but also its immense cultural diversity.

despertar tras el desenlace, como espíritu libre o esclavizado, solamente depende de vuestra actitud y voluntad.
to wake up, after death, as spirit free or enslaved, it only will depend on you.

adolescente de espíritu libre, mérida rechaza las reglas que la madre, la reina elinor, trata de imponerle.
a free spirited teenager, merida refuses the rules that her mother, the queen elinor, tries to impose.

ahora el espíritu libre depende sólo de nosotros , eso espero, y creo que puede encontrar su expresión mucho más fácil.
those were times when the free spirit was bottled up, and sometimes if you uncorked the bottle the spirit that came out of it would destroy you. now, hopefully, the free spirit is something that is entirely up to us and is able find expression much more easily.

durante el transcurso de su década juntos, han desarrollado un fusión única de sabores que encarna el espíritu libre y la diversidad del Área de la bahía.
over the course of their decade together, they’ve developed a unique fusion of flavors that embodies the free spirit and diversity of the bay area.

alegre, divertida, carismática, amante de la música y el arte, angie es un espíritu libre que irradia luz a su alrededor.
lively, fun, charismatic, fond of music and art... angie is a free spirit who shines wherever she goes.