Hai cercato la traduzione di estas comprando vuelos da Spagnolo a Inglese

6. conoce qué estás comprando.
6. know what you're buying.

asegúrate de que el erizo es de al menos 6 semanas de edad, si estas comprando un bebé.
make sure that the hedgehog is at least 6 weeks of age if you are purchasing a baby.

¿qué teléfonos celulares estás comprando?
the clock

siempre debes saber lo que estás comprando.
and that was the fun of that.

ve el vídeo y descubre a quién le estás comprando
watch the video to see who it is you are buying from

adquiriendo una cuenta de supporter no estás comprando un producto o servicio.
by purchasing the supporter account you are not buying a product or a service.

lo mejor es prestar atención en la estación espanya cuando estés comprando tus billetes.
the best way is pay attention at espanya station when purchasing your tickets.

cuando compras una barbacoa outback estas comprando el resultado de 30 años de experiencia en la industria de la barbacoa, la última tecnologia, los diseños más brillantes y el mejor servicio postventa.
when you buy an outback barbecue you are buying the result of over 30 years experience in the barbecue industry, the latest manufacturing technology, the brightest designers, and the most dedicated customer support systems in barbecue industry.

estás comprando esa energía, la estás trayendo a tu realidad y la estás intercambiando por tu dinero.
you are buying that energy, you are bringing it into your reality and you´re exchanging that for your money.

antes: en el mismo momento en que estás comprando en el comercio, elige plazo.
before: when you are paying for the purchase at the shop, you choose your deferment period.

entonces soy sobrio para tener tiempo, porque cuando tú compras con plata no estas comprando con plata, estas comprando con el tiempo de tu vida que tuviste que gastar para tener esa plata”.
so i am moderate to have time, because when you shop with money you are not buying with money, you are buying with the time from your life that you had to spend to have that money."

cuando compras el precio para una travesía de la luna de miel, estás comprando todo que podrías necesitar posiblemente en tus vacaciones enteras.
when you purchase the fare for a honeymoon cruise, you are purchasing everything you could possibly need on your entire vacation.

disfruta del agua que tomas y de la laptop que utilizas, solamente recuerda que las estás comprando de los belgas, los británicos y los japoneses.
enjoy the water you’re drinking and the laptop you’re powering using that electricity folks, just remember that you’re buying it from the belgians, the british and the japanese.

estas mismas palabras se confirmó en el siguiente versículo. 1 jn 4, 17-como él es, así somos en este mundo. es usted como hizo jesús? estás comprando o vendiendo?
these very words are confirmed in the next verse. 1 jn 4:17-as he is, so are we in this world. are you as jesus was? are you buying or selling?

al comprar los equipos still novo™, estás comprando la calidad de technogym® y la garantía que incluyen todos los equipos.
when buying the still novo™ equipment you are buying the technogym® quality and warranty that comes with all equipment.

* manténgalo en un lugar fresco: si estás comprando plátanos o las pilas, es necesario asegurarse de que estén frescos y sin daños.
* keep it fresh: whether you’re buying bananas or batteries, you need to make sure they’re fresh and damage-free.

así que cuando eliges un producto ecológico, puedes estar seguro de que estás comprando algo bueno para el medio ambiente, el bienestar de los animales y las comunidades rurales, asícomo para ti y tu familia.
so when you choose an organic product, you can be sure you are buying something that is good for the environment, animal welfare and rural communities – as well as you and your family.

si estás comprando una marca europea entonces estos son menos propensos a ser un problema como para los coches de europa y re-importados de japón son los mismos modelos de modo que es probable que el fabricante ya cuenta con aprobación para que el coche en su país.
if you’re buying a european brand then these are less likely to be an issue as cars made for europe and re-imported from japan are the same models so it’s likely that the manufacturer already has approval for that car in your country.

cuando compras una pieza artística, como una canción o una película, ¿estás comprando el derecho a acceder a ella independientemente del formato técnico o el aparato que se utilice o estás comprando solo el formato?
when you buy an artistic work such a song or a movie, are you buying the right to have access to it regardless of the technical format or device used or are you buying just the format?

cuando estás comprando un carrete, necesitarás o leer sobre el carrete o pedir al vendedor de las ventas tus recomendaciones ser opiniones sobre el carrete. no permitir que el vendedor de las ventas te demuestre el “mejor”.
when you are purchasing a reel, you will need to either read about the reel or ask the sales clerk for his recommendations are opinions about the reel. do not allow sales clerk to show you the “best”.